Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuo
Vertaling van "continuo" in Frans
The ensemble focuses on repertoire for violin, cello and continuo.
La formation se consacre au répertoire pour violon, violoncelle et continuo.
Their formation centers on the repertoire for violin, cello and continuo.
La formation se consacre au répertoire pour violon, violoncelle et continuo.
The figuring of the continuo bass is also very precise.
Le chiffrage de la basse continue est aussi très précis.
Our smaller instruments are perfect for rehearsal and continuo.
Nos instruments les plus petits sont parfaits pour les répétitions et la basse continue.
The continuo designates the set of instruments for realizing the bass line.
Le continuo désigne l'ensemble des instruments pour réaliser la ligne de basse.
The continuo accompanies the voice and underlines the sentiments expressed.
Le continuo accompagne la voix et vient souligner les sentiments exprimés.
The duet is also accompanied only by the continuo, but seems complete.
Le duo est aussi accompagné du seul continuo mais paraît être complet.
The first vocal movement is an arioso, accompanied only by the continuo.
Le premier mouvement pour voix est un arioso accompagné du seul continuo.
The following three movements are all only accompanied by the continuo.
Les trois mouvements suivants ne sont accompagnés que du continuo.
It is scored for soprano, two flutes, and continuo.
La cantate est orchestrée pour soprano, deux flûtes et continuo.
The continuo accompanying the vocal line is "tortuous and chromatically convoluted".
Le continuo accompagnant la ligne vocale est « tortueux et chromatiquement compliqué ».
Performance with oboe, violin and organ continuo sounds particularly well.
L'exécution hautbois, violon et continuo à l'orgue sonne particulièrement bien.
The first "orchestral ritornello" is accompanied by the continuo.
La première « ritournelle orchestrale » est accompagnée du continuo.
Uitdrukkingen met continuo: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor continuo in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 562. Exact: 562. Verstreken tijd: 49 ms.
