We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
against Rojava
attacks on Rojava
La guerre d'agression prévue depuis longtemps contre le Rojava va bientôt commencer.
The long-planned war of aggression against Rojava will soon begin.
Des gouvernements européens prennent activement part à la politique de blocus contre le Rojava.
European governments are actively participating in the blockade policy against Rojava.
Abrogation immédiat de l'embargo contre le Rojava et pour un corridor humanitaire.
Immediate lift of the embargo against Rojava and support of a humanitarian corridor!
Chaque attaque contre le Rojava est aussi une attaque contre le mouvement ouvrier révolutionnaire international - contre la liberté et la démocratie et contre tous les gens pacifiques et internationalistes !
Any attack against Rojava is an attack on the international revolutionary and working-class movement, too - against freedom and democracy and against all peace-loving and internationalist people!
Nous dénonçons toute tentative d'offensive militaire contre le Rojava et nous affirmons notre soutien au droit à l'autodétermination du peuple kurde.
We denounce all and any military offensives against Rojava and reaffirm our support for the Kurdish people's right to self-determination.
L'IS dirige maintenant son attaque principale contre le Rojava, parce qu'ils détestent profondément les structures démocratiques et surtout les modèles de l'égalité des droits pour les femmes qui s'y sont développés, dit Zohal, la jeune maire.
Now the IS is directing its main attack against Rojava because the democratic structures having developed there and especially the models of equal rights for women are a deep anathema to them,' says the young mayor Zohal.
L'attentat d'Ankara par lequel 28 personnes ont été tuées dans un quartier gouvernemental particulièrement sécurisé n'est qu'un prétexte pour la guerre contre le Rojava envisagée depuis longtemps.
The assault in Ankara killing 28 persons in an especially protected government district, is only a pretext for a war against Rojava which had been planned well in advance.
La conférence a réfuté l'embargo impérialiste contre le Rojava et exigé la reconnaissance diplomatique du Rojava et un corridor humanitaire vers le Rojava.
The conference opposed the imperialist embargo against Rojava and demanded the diplomatic recognition of Rojava and a humanitarian corridor to there.
C'est avant tout un signal fort lancé à Erdogan qui l'autorise à lancer une offensive contre le Rojava.
It is first and foremost intended as clear sign authorising Erdoğan to launch an offensive against Rojava.
Au cas d'une aggravation aiguë des attaques contre le Rojava on appelle à une journée d'action mondiale.
In the case of an acute culmination of the attacks on Rojava, a call for a worldwide day of action will be issued.
En cas d'escalade aiguë des attaques contre le Rojava, on avait déclaré, le cas échéant, d'appeler à une journée d'action mondiale.
In the event of a further escalation of the attacks on Rojava it was declared that, if necessary, a call would be issued for a worldwide day of action.
La campagne #riseup4rojava continue de prendre de l'ampleur et se concentre maintenant entièrement sur la préparation d'une éventuelle guerre d'agression contre le Rojava.
The #riseup4rojava campaign continues to grow and is now fully focused on preparing for a possible war of aggression on Rojava.
Le Commandement général des YPG dit que celles-ci n'ont aucun lien avec l'attentat, remarquant que Davutoğlu a présenté cette accusation pour ouvrir la voie à une offensive contre le Rojava (Kurdistan syrien) et la Syrie.
YPG General Command said they have no links to the attack, remarking that Davutoğlu put forward this accusation to pave the way for an offensive on Rojava and Syria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
