Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contre-attaquant
Geflecteerde vorm van contre-attaquer
Definitie
Vertaling van "contre-attaquant" in Engels
Definitie
counter-attacking forward
counter-attacker
counterattacking
counterpuncher
counterattack
counter-attack
counterattacker
breakaway player
retaliatory
Notre nouveau contre-attaquant combine parfaitement vitesse, puissance et sang-froid devant le but.
Our new counter-attacking forward combines pace, power, and great composure in front of goal.
Le contre-attaquant doit se replacer rapidement en défense après chaque tentative de raid offensif.
The counter-attacking forward has to drop back quickly to help defend after every attempted attacking run.
Le contre-attaquant a attendu une ouverture avant de répondre violemment au premier coup.
The counter-attacker waited for an opening before hitting back hard after the first blow.
Après plusieurs attaques injustes, le contre-attaquant a décidé de défendre son honneur publiquement.
After several unfair attacks, the counter-attacker decided to defend his reputation in public.
Plutôt discret mais très contre-attaquant, le négociateur retourne chaque objection pour renforcer sa position.
Rather discreet but highly counterattacking, the negotiator turns every objection around to strengthen his own position.
Son style contre-attaquant en escrime repose sur la patience, puis une riposte fulgurante et précise.
His counterattacking style in fencing is based on patience, followed by a lightning-fast, pinpoint riposte.
Le contre-attaquant ne se laisse plus intimider, il répond désormais à chaque provocation.
The counter-attacker no longer lets himself be intimidated; now he answers every provocation.
Dans la discussion, le contre-attaquant a retourné chaque accusation avec un argument encore plus solide.
In the discussion, the counter-attacker flipped every accusation with an even stronger argument.
Le contre-attaquant observe d'abord le ton de l'agresseur, puis choisit soigneusement ses mots.
The counter-attacker first watches the aggressor's tone, then carefully chooses his words.
En politique, un bon contre-attaquant sait transformer une critique en avantage stratégique.
In politics, a good counter-attacker knows how to turn a criticism into a strategic advantage.
Lors de la dispute, le contre-attaquant a utilisé l'ironie pour répondre aux attaques blessantes.
During the argument, the counter-attacker used irony to respond to the hurtful attacks.
Notre chef est un redoutable contre-attaquant, il répond toujours plus fort qu'on ne l'a attaqué.
Our boss is a formidable counter-attacker; he always hits back harder than he was attacked.
Le meilleur contre-attaquant de l'équipe reste silencieux, puis frappe verbalement au moment opportun.
The team's best counter-attacker stays quiet, then lashes out verbally at just the right moment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contre-attaquant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 37 ms.
