Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contre-attaquer
Definitie
counterpunch
counter attack
Une fois la tête de pont établie, l'ennemi a commencé à contre-attaquer.
Once the beachhead was established, the enemy began to counterattack.
Notre équipe a dû contre-attaquer immédiatement après avoir bloqué le tir dangereux de l'adversaire.
Our team had to launch a counterattack immediately after blocking the opponent's dangerous shot.
Pour cela nous devrons contre-attaquer avec la force de nos arguments.
Therefore we need to counter-attack with the firmness of our best arguments.
L'annonce ajoute que plusieurs groupes de droite prévoient de contre-attaquer.
The announcement adds that several right-wing groups plan to counter-attack.
Ils ont décidé de contre-attaquer après avoir entendu les remarques injustes sur leur projet.
They decided to fight back after hearing the unfair remarks about their project.
Parfois, la meilleure défense est de contre-attaquer quand c'est nécessaire.
Sometimes the best defense is to fight back when necessary.
Le héros para le coup d'épée avant de contre-attaquer avec une précision impressionnante.
The hero parried the sword blow before counterattacking with remarkable precision.
Pour tromper l'ennemi, ils ont simulé une retraite totale avant de contre-attaquer.
To throw the enemy off, they faked a full retreat before counterattacking.
Ce ne sera pas une tâche facile de contre-attaquer les animaux vicieux.
It will not be an easy task to counterattack the vicious animals.
Pendant la dispute, il n'a pas hésité à contre-attaquer efficacement.
During the argument, he didn't hesitate to fight back effectively.
Les troupes ont décidé de contre-attaquer après avoir remarqué la position affaiblie de l'ennemi.
The troops decided to counterattack after noticing the enemy's weakened position.
Et au lieu de contre-attaquer, il perdit un instant à regarder.
And instead of counter-attacking, he lost an instant looking at her.
Cette mesure va toutefois permettre aux petites entreprises de contre-attaquer.
This measure, however, will help allow small businesses to fight back.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contre-attaquer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 674. Exact: 674. Verstreken tijd: 51 ms.
