Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contre-interroger
counter-interrogate
cross-examination
Au tribunal, il souhaitait contre-interroger le témoin sans aucune interruption.
In court, he wanted to cross-examine the witness without any interruptions.
La défense souhaite contre-interroger les témoins clés afin de relever les contradictions éventuelles.
The defense wants to cross-examine the key witnesses to highlight any possible contradictions.
Nous aimerions nous réserver le droit de contre-interroger l'accusé.
Your Honor, we reserve the right to cross examine the defendant.
Pour renforcer son dossier, elle doit minutieusement contre-interroger le témoin principal.
To strengthen her case, she must cross-examine the main witness carefully.
Nous vous avons réunis ici dans l'espoir de contre-interroger vos déclarations.
We've gathered you here today hoping to cross-examine your statements.
La salle d'audience attendait que l'avocat commence à contre-interroger le dernier témoin.
The courtroom waited as the attorney began to cross-examine the last witness.
Par le truchement de son avocat, le prévenu peut contre-interroger ces témoins.
The accused through his counsel is allowed to cross-examine these witnesses.
Son rôle consistait surtout à contre-interroger les témoins et à pointer les incohérences éventuelles.
His main role was to cross-examine witnesses and point out any inconsistencies in their statements.
Après avoir écouté calmement, il se leva pour contre-interroger la témoin avec précision et tact.
After listening calmly, he stood up to cross-examine the witness with precision and tact.
Tu devras contre-interroger ce témoin demain, alors prépare des questions claires et directes.
You'll have to cross-examine this witness tomorrow, so prepare clear, straightforward questions.
Votre conjoint peut ensuite contre-interroger vos témoins et poser ses propres questions.
Your partner can then cross-examine your witnesses, asking their own questions.
Par conséquent, l'appelant aurait dû être autorisé à contre-interroger.
Accordingly, the appellant should have been permitted to cross-examine.
Le processus n'a même pas permis de contre-interroger les témoins.
The process did not allow people to even cross-examine witnesses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contre-interroger in het Frans
Suggesties
Resultaten: 899. Exact: 899. Verstreken tijd: 42 ms.
