Aujourd'hui, je la remercie pour sa contribution inestimable.
C'est avec une profonde gratitude que nous célébrons leur contribution inestimable.
Les deux rapports que nous avons sous les yeux aujourd'hui représentent une contribution inestimable au débat.
Elle a remercié les membres pour leur contribution inestimable à leur congrégation et à leur communauté.
Nous ne pourrions pas survivre sans la contribution inestimable de ses...
We could not survive without the priceless contribution of its volunteers.
Ce faisant, une contribution inestimable sera apportée en vue de l'édification de relations de confiance et de coopération réciproques.
By doing so, a priceless contribution will be made towards the building of a relationship of mutual trust and cooperation.
Le bénévolat apporte une contribution inestimable à la société.
Volunteering makes an invaluable contribution to society.
Ensemble, ces personnes ont apporté une contribution inestimable au succès de l'industrie.
Together, these individuals made an invaluable contribution to the industry's success.
La recherche sur le cerveau moderne apporte une contribution inestimable à une communication efficace et réussie.
Modern brain research makes an invaluable contribution to successful and efficient communication.
Nous exprimons donc notre reconnaissance aux familles d'accueil pour leur contribution inestimable à la société.
We therefore honour foster families for their invaluable contribution to society.
Nous ne devons pas oublier non plus la contribution inestimable d'un certain nombre d'organisations non gouvernementales.
Nor must we forget the invaluable contribution of a number of non-governmental organizations.
De notre côté, nous reconnaissons la contribution inestimable de tous les fonctionnaires à la société canadienne.
We recognize the valuable contributions that all civil servants make to our society.
Elle y apporte une contribution inestimable par son ouverture d'esprit et sa compréhension des dossiers relatifs aux finances.
She provides an invaluable contribution with her openness and understanding of finance-related matters.