We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multiple contributions
many contributions
multiple inputs
Au lieu d'avoir à administrer des contributions multiples, il existe un seul fonds par domaine thématique et un seul rapport annuel de synthèse au lieu d'états distincts pour chaque donateur.
Instead of having multiple contributions to manage, there is only one fund per thematic area and one consolidated annual report instead of separate statements for each donor.
Il est destiné à recueillir des contributions multiples sur des projets ou réalisations, des interviews, des échos de l'actualité récente, des événements, des travaux de recherche ou publications.
It is intended to gather the multiple contributions on projects or achievements, interviews, in line with recent news, events, research or publications.
En achevant mon propos, je tiens à exprimer à nouveau la haute considération que j'ai pour vos contributions multiples à la réalisation de ces objectifs essentiels.
In concluding my address, I want to express anew the great appreciation which I have for your many contributions to the realization of these essential objectives.
Au nom du Bloc québécois, je tiens à saluer les contributions multiples des personnes en situation de handicap à la société québécoise, malgré des obstacles qui demeurent bien réels.
On behalf of the Bloc Québécois, I want to commend the many contributions of persons with disabilities to Quebec society, despite the very real obstacles in their way.
Ce document s'emploiera à intégrer trois de ces processus, sur la base de contributions multiples et de l'expérience de divers acteurs.
More specifically, this document integrates three such processes and builds on multiple inputs and experiences from a range of actors.
Certes, la progression électorale de Syriza depuis quelques années est rapide, mais la victoire d'aujourd'hui est le résultat d'un intense processus de travail, de mobilisation, de confrontation idéologique, de maturation bénéficiant de contributions multiples enraciné profondément dans la société.
The electoral progress of Syriza over the past few years have been swift but today's victory is the result of an important process of work, mobilisation, of ideological arguments, of ripening coming from multiple inputs anchored in the society.
Un accent particulier y a été placé sur l'amélioration de la prise de conscience à tous les niveaux, quant aux contributions multiples que l'agriculture et l'utilisation des terres peuvent apporter à l'amélioration de la durabilité et de la sécurité alimentaire.
There was a particular emphasis on raising awareness at all levels of the multiple contributions that agriculture and related land use can make toward increasing sustainability and food security.
Pour les contributions multiples d'un même donateur où le montant total des contributions est de plus de 200 $, inscrivez pour chaque contribution
If multiple contributions from the same donor total more than $200, for each contribution enter
Pour 2016, le programme a bénéficié d'un financement du Fonds de contributions multiples, un programme fédéral qui transfère les fonds aux gouvernements infranationaux.
For 2016, the program's funding was boosted by funds from the Multiple Contributions Fund, a federal program that transfers funds to subnational governments.
Afin de maîtriser les contributions multiples, celles ci sont gérées par un mécanisme d'intégration continue branché sur un dépôt de code commun.
In order to handle the multiple contributions, they are managed by Continuous Integration mechanisms connected to a common code repository.
Au-delà des querelles stériles que réprouvent les plus grands, comme Herbie Hancock ou Sonny Rollins pour ne citer qu'eux, il est évident que le jazz a bénéficié de nombreuses influences et qu'il s'est nourri de contributions multiples qu'il semble ridicule de dénigrer.
Beyond the sterile quarrels condemned by the greatest, like Herbie Hancock or Sonny Rollins to name a few, it is obvious that jazz benefited from numerous influences and fed on multiple contributions that seems ridiculous to denigrate.
L'UNICEF a reçu 40 contributions versées par 22 États Membres, six comités nationaux pour l'UNICEF et une fondation, certains donateurs ayant versé des contributions multiples.
UNICEF received 40 contributions from 22 Member States, 6 National Committees for UNICEF and one foundation, with some of the donors giving multiple contributions.
Les contributions multiples des grands groupes en tant qu'avocats, acteurs et parties prenantes du développement durable demeurent essentielles.
Major groups' multiple roles as sustainable development advocates, implementers and stakeholders continue to be crucial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
