Examples with "convolution avec le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le procédé consiste à calculer une convolution non-cyclique du signal d'information avec un signal de filigrane (v) et à combiner la convolution avec le signal d'information
the method comprises calculating a non-cyclic convolution of the information signal with a watermark signal (v) and combining the convolution with the information signal
Andere resultaten
Le codage convolutionnel avec le décodage par l'algorithme de Viterbi est couramment utilisé dans les systèmes de communication numérique actuels pour améliorer leurs performances.
Convolutional coding with Viterbi decoding is often used in recent digital communication systems to improve their performances.
une réponse impulsionnelle de système est convolutionnée avec le signal d'annulation et soustraite du signal d'entrée pour obtenir une estimation du bruit
a system impulse response is convolved with the cancellation signal and is subtracted from the input signal to produce an estimate of noise
la réponse impulsionnelle idéale est convolutionnée avec le même signal de référence d'entrée, de façon à produire un signal de sortie désiré
the ideal impulse response is convolved with the same input reference signal to produce a desired output signal
si le taux d'échantillonnage entrant est inférieur au taux d'échantillonnage sortant, le flux d'entrée est à nouveau échantillonné avec un petit multiple du taux d'échantillonnage sortant et convolutionné avec le noyau gaussien pour produire directement le flux d'échantillonnage de sortie.
if the input sample rate is lower than the output sample rate, the input stream is resampled to a small multiple of the output sample rate and convolved with the gaussian kernel to produce the output sample stream directly.
La variation de l'impulsion est déterminée de sorte qu'une convolution de la variation avec le profil de champ présente une forme souhaitée.
The pulse profile is ascertained such that a convolution of the pulse profile with the field profile has a desired shape.
Au niveau du récepteur, le signal reçu est traité pour permettre une conversion des symboles OFDM, reçus, d'une convolution linéaire avec le canal en une convolution cyclique.
At the receiver, the received signal is processed to convert received OFDM symbols from a linear convolution with the channel to a cyclic convolution.
Le procédé d'estimation peut être mis en oeuvre au moyen d'opérations de type convolution avec des réponses d'impulsions.
The estimation process may be implemented by convolution-like operations with impulse responses.
Les surfaces de convolution avec des squelettes ID ont été limitées à des sections normales presque circulaires.
Convolution surfaces with ID skeletons have been limited to close-to-circular normal sections.
Nous avons alors proposé notre approche impulsionnelle du calcul des réseaux de neurones convolutionnels avec une architecture associée.
We then proposed our spiking approach to the computation of convolutional neural networks with an associated architecture.
Selon l'invention, pour générer une impulsion de télémétrie, un noyau est convolutionné avec une séquence d'étalement.
To generate a pulse for ranging, a kernel is convolved with a spreading sequence.
Grâce à un filtrage fréquentiel ou une convolution avec un grand noyau, les pores sont détectés.
Using FFT filtering or a convolution with a large kernel, pits can be detected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
