Enfin, nous étudions le problème d'estimer la convolution d'ordre m d'une densité à partir d'observations i.i.d.
Finally, we focus on the problem of estimating the convolution of densities.
Le profil de raie théorique est obtenu par convolution d'un spectre de rotation libre avec une composante translationnelle.
The theoretical line shape is obtained from a convolution of a free rotation spectrum and a translational component.
circuit analogique permettant de calculer la convolution d'une ou plusieurs séquences de poids avec un vecteur de signaux
an analog circuit for computing the convolution of one or more sequences of weights with a signal vector
La convolution d'une fonction de base de mise à l'échelle utilisée pour construire les données limitées à des bandes définit la fonction de mise à l'échelle du filtre.
The convolution of a scaling basis function used to construct the bandlimited data with itself defines the filter scaling function.
Le résultat constitue une évaluation fonction d'un indice d'efficacité généralisé représentant une convolution d'indices d'efficacité particuliers qui correspondent aux résultats de l'analyse des paramètres de mesure.
The evaluation according to the generalised efficiency index is considered as the result of result is embodied in the form of the convolution of individual efficiency indexes which correspond to analysis results of the measured parameters.
On peut créer des corrélations croisées estimées par convolution d'une fonction mesurée d'autocorrélation avec une fonction de densité de probabilité de la vélocité, les coefficients de vélocité étant optimisés itérativement pour réduire l'erreur entre les corrélations croisées estimées et les corrélations croisées mesurées.
Estimated cross-correlations may be generated via convolution of a measured autocorrelation function with a velocity probability density function, and the velocity coefficients iteratively optimised to minimise the error between the estimated cross-correlations and the measured cross-correlations.
une unité de filtre pour la génération d'un signal de sortie par convolution d'un signal d'entrée et un coefficient de filtrage pour émission en sortie
a filter unit for generating an output signal by convolution of an input signal and a filter coefficient for output
les résultats des consultations sont décalés et cumulés pour générer simultanément plusieurs sorties d'une convolution d'une fonction d'entrée avec la fonction constante
the results of the lookups are shifted and accumulated to simultaneously generate multiple outputs of a convolution of an input function with the constant function
un système pour calculer une convolution d'une fonction de données avec une fonction de filtre au moyen d'un réseau de processeurs comprenant un premier processeur et un dernier processeur
a system for calculating a convolution of a data function with a filter function utilizing an array of processors including first and last processors
un procédé de convolution d'un signal d'entrée numérique, dans lequel des signaux numériques correspondant à une réponse en impulsion pour au moins une instance d'un environnement spatial sont stockés dans une mémoire
a method for convolution of a digital input signal, wherein digital signals corresponding to an impulse response for at least an instance of a spatial environment are stored in a memory
l'invention est fondée sur un modèle contenant une fonction y (réponse système) correspondant à une courbe de dilution en tant que convolution d'une fonction d'erreur i contenant plusieurs temps caractéristiques en tant qu'expressions contenant des paramètres de modèle
to this avail, a basic model is provided which includes the y function (system response) corresponding to a dilution curve as a convolution of a disruptive function i with several expressions that contain characteristic times as model parameters
lorsque le modèle de vitesse sous-jacent comprend des supports en couches horizontales à vitesse constante, la migration avant la gestion en piles d'une collection de traces à déplacement commun peut être enregistrée sous forme d'une convolution d'un opérateur de migration avec les données sismiques
when the underlying velocity model consists of horizontally layered constant-velocity media, the prestack migration of a collection of common offset traces can be written as a convolution of a migration operator with the seismic data
et, pour corriger l'auto-échauffement de cette résistance en dérivation, son auto-échauffement associé au flux de courant est simulé par convolution d'une dissipation de puissance
whereby for the auto-heating correction, the auto-heating of the shunt resistance caused by the current flow is simulated by convolution of a power loss
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
