Examples with "convolutionne des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque nœud convolutionne des échantillons inversés dans le temps du signal sonore avec les données, et monte en fréquence les données convolutionnées à une radio fréquence.
Each node convolves time- reversed samples of the sounding signal with the data, and upconverts the convolved data to radio frequency.
Andere resultaten
Après la convolution des tracés enregistrés corrigés, le procédé empile ensuite les convolutions.
Dans un premier mode de réalisation, la hauteur de convolution des diverses ondulations augmente entre deux extrémités du soufflet.
In a first embodiment, the convolution height of the various corrugations increases between two ends of the bellows.
Une ou plusieurs traces sismiques synthétiques sont obtenues par convolution des séries de réflectivités avec une ondelette source.
One or more synthetic seismic traces are obtained by convolving the reflectivity series with a source wavelet.
Son calcul opérationnel est basé sur une algèbre de convolution des fonctions en relation avec la transformation de Fourier.
His operational calculus is based upon an algebra of the convolution of functions with respect to the Fourier transform.
Une convolution des probabilités de croyance et des probabilités de co-occurrence ontologiques est effectuée.
A convolution of the belief probabilities and ontology co-occurrence probabilities is performed.
filtrage de convolution des données de similarité destinées à l'affichage visuel d'une image améliorée
convolution filtering of similarity data for visual display of enhanced image
la construction de nouveaux sous-intervalles pour la distribution de convolution des cohortes a et b
constructing new subintervals for the convolution distribution of cohorts a and b
le procédé se poursuit avec la détermination de corrélations d'affaiblissement sur la base de la convolution des fonctions noyaux
the method continues with determining impairment correlations based on convolving the kernel functions
à procéder à la convolution des paires des traces d'entrée sélectionnées afin de générer une pluralité de convolutions
convolving the selected pairs of input traces to generate a plurality of convolutions
Se basant sur nos résultats nous formulons une conjecture de modularité pour les convolutions des fonctions L spineurs associées aux formes modulaires de Siegel.
Based on our computational results we formulate a modularity lifting conjecture for convolutions of L-functions attached to Siegel modular forms.
Les produits I et Q qui en résultent sont additionnés pour constituer des sommes convolutionnelles des canaux I et Q.
The resulting I and Q products are summed into I and Q channel convolutional sums.
L'invention consiste ensuite à calculer un gradient naturel par convolution des spectres de puissance croisée normalisés exempts d'alias au moyen de filtres de séparation.
The invention then computes natural gradient by convolving alias-free normalized cross-power spectra with separating filters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
