Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
convulser
Definitie
Il a commencé à convulser et il s'est effondré.
He started to convulse and collapsed.
parce que j'ai tendance à m'effondrer et à convulser.
because, you know, I tend to collapse and convulse.
Si tu continues, tu vas encore convulser.
Keep it up, young lady, you'll have another seizure.
On a trouvé cet homme en train de convulser dans le hall.
We found this man convulsing in the hallway.
Pupille dilaté, ses muscles sont en train de convulser, mais aucun signe d'infection.
Pupils dilated, his muscles are convulsing, but no signs of infection.
en parlant à mon mari, et il a commencé à convulser.
talking to my husband, and then I started convulsing.
quand il a commencé à trembler, et puis à convulser.
when he just started shaking, and then convulsing.
les faisaient convulser, mais la vraie difficulté, c'était
convulse them, but the real difficulty was
pour faire convulser soit les schizophrènes, soit les dépressifs sévères.
to convulse people who were either schizophrenic or severely depressed.
Mais tu dois toujours prendre ceux-là, ou tu vas te mettre à convulser.
But you still have to take these, or you will start to convulse.
Si tu te mets à convulser, on saura que tu dis la vérité.
If you start to convulse, we'll know you're telling the truth.
C'est probablement ce qui explique pourquoi, un an plus tôt, il avait perdu connaissance et s'était mis à convulser.
The condition can possibly explain why, a year earlier, he had lost consciousness and had begun to convulse.
et il en vient presque à se faire convulser
and he comes close to convulsing himself
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor convulser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 47 ms.
