Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
convulsif
Definitie
Vertaling van "convulsif" in Engels
Definitie
Felton pâlit affreusement, et un frisson convulsif courut par tout son corps.
Felton became frightfully pale, and a convulsive tremor crept through his whole body.
Il expulsa en un souffle convulsif tout l'air vicié que contenaient ses poumons.
He blew out the stale air from his lungs in one convulsive breath.
Exposition après une seconde dose administrée au cours du même épisode convulsif
Exposure following a second dose in the same seizure episode
Il est demandé à la personne si elle a déjà été diagnostiquée et traitée pour un trouble mental ou convulsif.
People are also asked whether they have previously been diagnosed and treated for a mental or seizure disorder.
Il est utilisé comme un stimulant du système nerveux central, antidote, convulsif, et le GABA (acide gamma-aminobutyrique) antagoniste.
It is used as a central nervous system stimulant, antidote, convulsant, and GABA (gamma aminobutyric acid) antagonist.
Elle est un poison convulsif qui se combine à l'acide gamma-aminobutyrique des récepteurs GABA de type A du système nerveux central.
Thujone is a convulsant and binds to gamma-aminobutyric acid A (GABAA) receptors in the central nervous system.
Syndrome convulsif - le médicament est utilisé pour soulager les symptômes pathologiques.
Convulsive syndrome - the drug is used to relieve pathological symptoms.
Tremblement convulsif de la tête occasionné par la faiblesse des muscles du cou.
Convulsive trembling of the head from weakness of the muscles of the neck.
le comportement convulsif peut être enregistré par voie optique et électrique
the convulsive behavior may be recorded optically and electrically
La folie furieuse flamboyait dans ses yeux, et un ricanement convulsif contractait ses traits.
A mad fury blazed in his eyes, and a convulsive sneer distorted his features.
Puis vint une brève pause suivie d'un hochet convulsif dans sa gorge, causé par une perte de sang.
Then came a brief pause followed by a convulsive rattle in his throat, caused by a loss of blood.
Il avait un enfant qui souffrait depuis sa naissance d'un tremblement de tête convulsif que les médecins avaient déclaré incurable.
He had a child who had suffered since birth from a convulsive disorder that doctors had declared incurable.
La traduction naît, alors, du retour convulsif d'un instant brûlé par le silence qui entoure les êtres et les choses.
Translation, then, is born from the convulsive return of an instant burned by the silence that surrounds beings and things.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met convulsif: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor convulsif in het Frans
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 48 ms.
