Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
copiant
Vertaling van "copiant" in Engels
Definitie
La franchise s'égare en copiant les concurrents au lieu d'innover vraiment.
The franchise is losing its way by copying competitors instead of innovating.
Son petit frère était toujours aux trousses d'elle, en copiant absolument tout.
Her younger brother was always close on the heels of her, copying everything.
Vous ne pouvez pas reproduire l'étincelle en copiant la méthode.
You can't replicate the spark just by replicating the method.
Les jeunes peintres suivent souvent les traces des grands maîtres, copiant leurs techniques.
Young painters often follow in the wake of famous masters, copying their techniques.
Ils ont joué la mauvaise carte en copiant la concurrence sans innover.
They backed the wrong horse by copying competitors instead of innovating.
Il a découvert la calligraphie en copiant patiemment des lettres anciennes dans un vieux manuscrit.
He discovered calligraphy by patiently copying old letterforms from an ancient manuscript.
Il a suivi les traces de son entraîneur, copiant exactement sa routine d'entraînement.
He followed the footsteps of his coach, copying his training routine exactly.
Il tapait le rapport comme un zombie, copiant simplement des chiffres dans le tableur.
He typed the report like a zombie, simply copying numbers into the spreadsheet.
On peut prendre un raccourci en copiant le modèle au lieu de recommencer.
We can take a short cut by copying the template instead of starting over.
Les concurrents suivent désormais nos progrès de près, copiant chaque mise à jour de produit.
Competitors now follow our footsteps closely, copying each product update we release.
En copiant ces données, ils ont fait une erreur et mélangé plusieurs numéros de clients.
When copying that data, they made a mistake and mixed up several customer numbers.
Des ados singeaient le nouvel élève, copiant son bégaiement de façon méchante.
Teenagers were aping around the new student, copying his stutter in a cruel way.
En copiant le travail des autres, elle est promise à l'échec tôt ou tard.
By copying others' work, she's heading for a fall sooner or later.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met copiant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
copier sur v.
cheat off · copy off
"Il a été puni pour avoir copié sur son voisin pendant l'examen."
copier-coller n.
plagiarism
"Son mémoire n'est qu'un copier-coller d'articles trouvés sur internet."
copier-couper-coller n.
copy-cut-paste
"Le copier-couper-coller facilite l'édition de texte sur ordinateur."
papier à copier n.
carbon paper · copying paper
"Elle utilise du papier à copier pour reproduire le plan."
se copier v.
repeat oneself · recycle one's own work
"Cet artiste se copie constamment, ses toiles se ressemblent toutes."
presse à copier n.
copy press
"L'employé utilisait une presse à copier pour dupliquer les lettres importantes."
Synoniemen voor copiant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1541. Exact: 1541. Verstreken tijd: 40 ms.
