The contract must be signed in triplicate, with each party receiving an original copy.
Le contrat doit être signé en triple exemplaire, chaque partie recevant une copie originale.
A courtesy copy ensures that all stakeholders have the same information.
Une copie de courtoisie garantit que tous les acteurs ont la même information.
You should always label the master copy to avoid any confusion.
Il faut toujours étiqueter l'exemplaire de référence pour éviter toute confusion.
An advance copy allowed me to write a glowing review ahead of the release.
Un exemplaire anticipé m'a permis d'écrire une critique élogieuse avant la sortie.
The soft copy was attached to the email for quick reference.
La version numérique était jointe à l'e-mail pour une consultation rapide.
I prefer the soft copy version because it is environmentally friendly.
Je préfère la version numérique car elle est plus écologique.
He found the courtesy copy helpful for keeping track of ongoing discussions.
Il a trouvé la copie de courtoisie utile pour suivre les discussions en cours.
The journalist sent a blind carbon copy to maintain anonymity in her sources.
La journaliste a envoyé une copie invisible pour préserver l'anonymat de ses sources.
After editing, send the master copy to the review committee for approval.
Après édition, envoyez la version maîtresse au comité de relecture pour approbation.
She always requests a courtesy copy when dealing with important documents.
Elle demande toujours une copie de courtoisie lorsqu'elle traite des documents importants.
He always uses a blind carbon copy when emailing sensitive information to clients.
Il utilise toujours une copie cachée lorsqu'il envoie des informations sensibles aux clients.
Make sure the master copy is backed up in case of an emergency.
Assurez-vous que la copie maîtresse est sauvegardée en cas d'urgence.
He lost his birth certificate and had to request a new copy.
Il a perdu son extrait de naissance et a dû en demander une nouvelle copie.