Le musée présente des icônes peintes par un artiste copte du quatrième siècle.
The museum displays icons painted by a Coptic artist from the fourth century.
En tout cas, la communauté copte est sortie de sa léthargie.
At all events, the Coptic community emerged from its lethargy.
Un copte de la communauté locale organise chaque année une grande fête religieuse.
A Copt from the local community organizes a large religious festival every year.
Un copte rencontré sur la place du marché nous a servi de traducteur improvisé.
A Copt we met in the marketplace ended up being our impromptu interpreter.
Et la communauté copte se demande toujours qui a commis ce crime.
The Copt community continues to ask itself who committed that crime.
Un copte nous a gentiment invités à découvrir l'intérieur de sa petite église.
A Copt kindly invited us to see the inside of his little church.
Pendant la guerre, un copte a caché ses voisins pour les protéger des violences.
During the war, a Copt hid his neighbors to protect them from the violence.
Elle est représentée, notamment, sur l'ancienne fresque copte.
It is represented, in particular, on the ancient Coptic fresco.
Cet article est destiné à tous les sites copte ceux qui veulent publier...
This article is intended for all sites Coptic those who want to publish...
Il a compilé un dictionnaire copte, inachevé à sa mort.
He also compiled a Coptic dictionary, unfinished at his death.
Le quartier copte porte les traces de cette civilisation unique au monde.
The Coptic quarter bears the traces of a civilisation unique in the world.
Le problème de la minorité copte, en premier lieu.
Firstly, there is the problem of the Coptic minority.
