On entendit un cor lointain annoncer le départ de la chasse.
A distant horn could be heard, signaling the start of the hunt.
Le jeune élève nettoya soigneusement son cor après la répétition de l'orchestre.
The young student carefully cleaned his horn after orchestra rehearsal.
Vous m'avez engagé pour le cor et je l'ai.
You hired me to get the trumpet and I got it.
Quand le cor sonnera longuement, ils monteront vers la montagne.
When the trumpet sounds long, they shall come up to the mountain.
Il posa son cor sur la chaise pendant la courte pause entre deux morceaux.
He set his horn down on the chair during the short break between pieces.
Ils ont invité une musicienne célèbre à jouer du cor lors de la fête du village.
They invited a famous musician to play the horn at the village festival.
Elle s'entraîne chaque matin à jouer du cor pour préparer son audition au conservatoire.
Every morning she practices the horn to get ready for her conservatory audition.
Au concert d'hier, le soliste jouait du cor avec une précision impressionnante.
At yesterday's concert, the soloist played the horn with remarkable precision.
Le joueur de cor ajuste l'embouchure, inquiet avant son solo très attendu.
The horn player adjusts his mouthpiece, nervous before his eagerly awaited solo.
Le musée expose un écu ancien orné d'un grand cor de chasse argenté.
The museum displays an old shield decorated with a large silver hunting horn.
Il est difficile de jouer du cor correctement sans contrôler parfaitement sa respiration.
It's hard to play the horn properly without having perfect control of your breathing.
Il acheta un étui rigide pour protéger son cor lors des déplacements en train.
He bought a hard case to protect his horn when traveling by train.
On demanda au musicien de cor d'interpréter un solo plus doux et plus expressif.
The horn player was asked to perform a softer, more expressive solo.