Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corps oint
Bedoelde u: corps ont
Examples with "corps oint" and their translation in Engels
Pour terminer, le corps est rincé et oint d'une huile douce.
To finish it off, your body is washed and is treated gently with oil.
Mon corps était oint comme avec du feu pendant que mes mains bougeaient librement au rythme de la musique.
My body was anointed as with fire as my hands freely moved to the music.
Le corps qu'elle oint est pour ainsi dire mort, et elle témoigne de sa grande affection pour cette raison.
The body she anoints is as good as dead, and her affection is very expressive for that reason.
De plus, Hodgins a confirmé que le corps avait été oint de santal, d'encens et de clous de girofle.
Also, Hodgins confirmed that the body wa anointed with sandalwood, frankincense and cloves.
En attendant j'ai repéré un grossiste de textile à travers la rue et ai pensé que ceci pourrait être une bonne occasion d'acheter le tissu que j'avais l'habitude de couvrir moi-même après avoir oint mon corps de l'huile.
Meanwhile I spotted a textile wholesaler across the street and thought that this might be a good opportunity to buy the cloth which I would use to cover myself after anointing my body with oil.
Si la prêtresse de la lune lavait ton corps dans des huiles ointes plutôt que dans de l'urine de bœuf, et testait ta virilité pour, disons... 3 heures?
If the priestess of the moon were to wash your body in anointed oils rather than ox's urine, and tested your virility for, say three hours?
Le corps était-il oint?
The body, was it anointed?
Pour être « oint », nous devons demeurer attachés au Corps et sous la tête.
To be "anointed", we must be attached to the body and under the head.
L'enfant est oint sur tout son corps et plongé trois fois avec sa face vers l'Est.
The child is anointed all over its body and dipped three times with its face towards the east.
Ils les réchauffent à la chaleur extrême, puis se déshabillent, et après s'être oints de suif, ils prennent de jeunes roseaux et fouettent leurs corps.
They warm them to extreme heat, then undress, and after anointing themselves with tallow, they take young reeds and lash their bodies.
Fidèlement à la tradition biblique, son corps est déposé, étendu sur un linceul blanc, oint par le Custode et emporté dans le tombeau.
Following tradition, the body is taken down, laid on a white winding cloth, anointed by the Custos and brought into the tomb.
Les mains ointes d'un prêtre, sont mes mains qui donnent à manger mon Corps et donnent à boire mon Sang à mes brebis.
The anointed hands of a priest are my hands that give to eat of my Body and to drink of my Blood to my flock.
Et pendant que Ton Esprit béni et oint est sur Ton serviteur inutile, je condamne la maladie de son corps, et je la renvoie chez elle, guérie.
And while Your blessed anointed Spirit is on your unprofitable servant, I condemn the disease of her body, and send her home to be made well.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor corps oint in het Frans
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 0. Verstreken tijd: 247 ms.
