We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control correction
drive correction
command correcting
Dans un autre mode de réalisation, un message d'accès système peut être envoyé en fonction d'une correction de commande d'alimentation reçue dans une réponse d'accès aléatoire pour le préambule d'accès aléatoire.
In another aspect, a message for system access may be sent based on a power control correction received in a random access response for the random access preamble.
que la valeur cible de commande soit obtenue par addition d'une valeur de correction de commande calculée conformément à des caractéristiques de confort individuelles définies par un moyen de réglage de caractéristiques du dispositif de commande à un contenu de définition désiré
so that whether the control target value is obtained by adding a control correction value calculated in accordance with individual comfort characteristics set by a characteristics setting means of the controller to a desired setting content
Une section de commande de changement de vitesse (100) commande l'entraînement d'un premier embrayage (CL1) et d'un second embrayage (CL2) en utilisant une valeur de correction de commande calculée en se basant sur le facteur de correction μ.
A gear shift control section (100) controls driving of a first clutch (CL1) and a second clutch (CL2) by using a control correction amount calculated based on the μ correction factor.
et une unité de correction de commande d'entraînement pour corriger la commande d'entraînement
un dispositif de stockage permet de retarder un signal de commande corrigé, représentant la somme du signal de commande et du signal de correction de commande
a storage device delays a corrected drive signal representing the sum of the drive signal and the drive correction signal
un filtre adaptatif ajuste un signal d'erreur de réponse, représentant la différence entre un signal de réponse désiré et le signal de réponse réalisé, en conformité avec un comportement dynamique, de façon à obtenir un signal de correction de commande
an adaptive filter adjusts a response error signal, representing the difference between a desired response signal and the achieved response signal, in accordance with a dynamic behavior to provide a drive correction signal
afin d'empêcher tout contact entre le chalumeau et la pièce pendant le croisement des saignées et de conserver une distance optimum pendant l'accélération et la décélération, des algorithmes de correction de commande de distance sont mis en application par l'unité de commande
to prevent a contact between the torch and workpiece during kerf crossings and to maintain an optimum standoff during acceleration and deceleration, standoff control override algorithms are implemented in the controller
un procédé d'affichage d'image qui consiste à recevoir des données de pixels représentant une image, à déterminer une configuration d'image dans les données de pixels reçues, et à établir un signal de correction de commande de sous-pixel en fonction de l'image déterminée
a method for displaying an image comprises receiving pixel data representing an image, determining an image feature in the received pixel data, and generating a subpixel drive correction signal based on the determined image
qui permet de soustraire la quantité de correction de commande de flux magnétique (δζ2d) à partir d'une commande de flux magnétique (δζ2d ), de manière à produire une commande (δζ2d cmd) de correction de flux magnétique.
for subtracting the magnetic flux command correction amount (δφ2d) from a magnetic flux command (φ2d *), to output a magnetic flux correction command (φ2d * cmd).
Une unité de correction de commande (132) corrige la seconde commande de conversion de puissance et fournit la seconde commande de conversion de puissance corrigée au générateur de modulation d'impulsions en durée (126).
A command correcting unit (132) corrects the second power conversion command and supplies the corrected second power conversion command to the PWM generator (126).
Avant de confirmer l'acceptation de la commande pour exécution par le Vendeur, l'Acheteur peut soumettre une correction de commande par courrier électronique à l'adresse suivante : sa validité, cette correction doit être acceptée par courrier électronique par le Vendeur.
Before confirming the acceptance of the order for execution by the Seller, the Buyer may submit an order correction by e-mail to the following address:, and for its validity such correction must be accepted by e-mail by the Seller.
Correction de commande: Pour effectuer une correction ou une modification à votre commande, nous préférons que vous nous téléphoniez.
Order changes: To make any changes and/or modifications to your order, we would prefer you do so by telephone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor correction de commande in het Frans
