La simulation peut être utilisée lors de la correction en grand groupe.
Hs donne une correction en secondes à appliquer au temps ci-dessus.
Le facteur de correction en est calculé automatiquement par l'appareil de mesure.
The correction value will be automatically calculated from this by the measuring instrument.
Par exemple, la correction en utilisant la thérapie par ultrasons ou laser.
La correction en masse des devoirs permet aux enseignants de fournir des retours plus efficacement.
Batch-editing assignments allows teachers to provide feedback more efficiently.
Ce système va ensuite déterminer les facteurs de correction en fonction des mesures de performance.
The invention then determines corrective factors based on the performance measurements.
Ainsi nous pouvons garantir la correction en contenu de même que la sveltesse linguistique.
Thus we can guarantee technical correctness as well as linguistic elegance.
Étalonnage automatique et correction en deux points pour ajuster la pente et l'interception.
Automatic calibration and two-point correction to adjust slope and intercept.
Pensez également à appliquer un facteur de correction en longueur d'onde dans certaines circonstances.
Also consider applying a wavelength correction factor under certain circumstances.
On peut obtenir un deuxième type de correction en procédant à une transformation de coordonnées.
A second correction approach is obtained by means of a coordinate transformation.
La surface sphérique annulaire interne correspond à une zone de correction en vision à distance moyenne.
The inner annular spheric surface corresponds to an intermediate vision correction zone.
Après correction en fonction des valeurs aberrantes, seule la compréhension auditive est restée significative.
After adjustment for outliers, only auditory comprehension remained significant.
Tous les prix indiqués dans une offre sont sujets à correction en cas d'erreur de frappe manifeste.
