Plus de 200 cours de code sont disponibles.
Vous ne payez que les tests supplémentaires, le reste de l'application est totalement gratuite : le cours de code, les panneaux et les statistiques...
You pay only the additional tests, the rest of the application is completely free: the course code, signs and statistics...
Les enfants apprennent en cours de code à reconnaître le panneau indiquant une voie prioritaire.
In driving school, children learn to recognize the sign that indicates a priority road.
Les élèves apprennent en cours de code à respecter chaque sens obligatoire rencontré sur la route.
In driving school, students learn to obey every mandatory direction sign they come across on the road.
Après ce cours de code, il a pris le virus et développe des applis chaque soir.
After that coding course, he's got the bug and builds apps every night.
L'auto-école offre aussi des cours de code en ligne, très pratiques pour les étudiants occupés.
The driving school also offers online theory classes, which are really convenient for busy students.
En cours de code, on apprend que dépasser la ligne blanche est une infraction sévèrement punie.
In the theory class, you learn that crossing the solid white line is an offence that's severely punished.
Mais la pénurie de développeurs de formation pour alimenter tous ces secteurs est ce qui pousse les entreprises à offrir à leurs salariés des cours de code.
However, the shortage of trained developers to fill jobs in all sectors is now prompting companies to provide their employees with training in programming.
D'une manière générale, suivre des cours de code informatique permet de comprendre le monde dans lequel on vit, dans la mesure où celui-ci est régi par de nombreux algorithmes.
Generally speaking, taking coding courses allows us to understand the world in which we live, since it is governed by many algorithms.
On leur propose par exemple des cours de code pour passer le permis de conduire et d'autres cours pratiques dont ils peuvent avoir besoin.
They are e.g. offered driving courses and other practical courses that they need.
Les cours de code dans les programmes scolaires arrivent mais avec moins d'élan, je pense que nous devons encore convaincre nos dirigeants politiques de l'utilité de l'apprentissage d'un langage informatique pour nos enfants.
Coding classes are slowly coming to public schools, I think we still need to convince our politicians in France about the benefits of coding.
Les cours au choix du département incluent les cours de code PSYC proposés par notre département.
Departmental elective courses include PSYC code courses offered by our department.
Les cours non départementaux sont proposés par d'autres départements (pas de cours de code PSYC).
Non-departmental courses are offered by other departments (no PSYC code courses).
