Le coussinet d'allaitement a glissé quand elle ajustait son haut.
The nursing pad slipped out when she was adjusting her top.
Lorsque le coussinet de nez est sale, il peut irriter ma peau sensible.
When the nose pad gets dirty, it can irritate my sensitive skin.
Des plaques doubles sont fixées l'une à l'autre par un coussinet.
Dual plates are attached to one another via a bearing.
Les paliers cylindriques a coussinet pour le guidage d un arbre.
The invention refers to cylindrical bearings for guiding a shaft.
Souples, elles sont insérées sur les rameaux par un coussinet ovale.
Flexible, they are fixed to the branches by an oval cushion.
La structure déformable comprend également un revêtement disposé sur l'élément de coussinet.
The deformable structure also includes a cover disposed over the cushion element.
Sans coussinet d'oreille, ce casque serre trop et laisse des marques rouges.
Without ear pads, these headphones squeeze too much and leave red marks.
Personnaliser le coussinet de nez améliore souvent l'esthétique globale des lunettes.
Customizing the nose pad often enhances the overall aesthetic of the eyeglasses.
Pour éviter les ampoules, il glisse un petit coussinet autour de son petit orteil.
To avoid blisters, he slips a small pad around his little toe.
Un coussinet de nez bien conçu peut transformer l'expérience de porter des lunettes.
A well-designed nose pad can transform the wearing experience of eyeglasses.
Son coussinet pour les doigts offrait une prise parfaite lors des travaux manuels délicats.
Her finger pad provided the perfect grip while working on delicate crafts.
Le fabricant vend un coussinet d'oreille de rechange spécialement adapté à ce modèle.
The manufacturer sells a replacement ear pad that's specially designed for this model.
Un bon coussinet d'allaitement aide à prévenir les moments gênants en public.
A good nursing pad helps prevent embarrassing moments in public.