Download for Windows Premium
Publiciteit
couturenf
assemblage de deux morceaux de tissu cousus ensemble
View images
sewing
couture
seam
stitching
fashion
tailoring
stitch
seaming
needlework
sew
seamstress
garmentmaking
dress-making
fashion industry
suture
garment industry
join
Elle a appris à broder divers motifs pendant son cours de couture.
She learned to needle various patterns while taking her sewing class.
Elle adore faire du travail de couture en regardant des films l'après-midi.
She loves doing sewing work while watching movies in the afternoon.
Cette couture house mise sur des matériaux éthiques pour ses vêtements de luxe.
That couture house relies on ethical materials for its luxury garments.
Elle refuse de porter autre chose que le dernier cri issu des grandes maisons de couture.
She refuses to wear anything but the dernier cri from renowned couture houses.
Commence par rentrer le col, puis replie vers l'intérieur la couture brute.
First gather in the collar, then replier vers l'intérieur the raw seam.
La couture est restée cachée grâce à sa technique experte du point invisible.
The seam remained hidden thanks to her expert slip stitch technique.
Elle a transformé sa passion pour la couture en activité secondaire très rentable.
She turned her passion for sewing into a very profitable side business.
Elle va enfiler l'aiguille avant de commencer son projet de couture.
She will thread the needle before starting her sewing project.
La marque de vêtements choisit de sous-traiter la couture à des ateliers certifiés.
The clothing brand has chosen to outsource sewing to certified workshops.
Elle fixera le tissu de sa robe pour faciliter la couture.
She will pin down her dress fabric to make sewing easier.
Le professeur de couture a exigé que chaque élève ait un dé à coudre.
The sewing teacher insisted that every student have a thimble.
Son atelier est rempli de tissus colorés et de travail de couture en cours.
Her studio is filled with colorful fabrics and sewing projects in progress.
Elle apprécie la polyvalence du reps dans différents projets de couture.
She appreciates how versatile rep can be in different sewing projects.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of couture

raccord
(raccord)
seam
héraldique
(héraldique)
bordure
marine
(marine)
seam

Uitdrukkingen met couture: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

sans couture adj.
seamless
"Elle porte un pull sans couture très confortable."
battre à plate couture v.
trounce · beat the pants off
"Notre équipe a battu à plate couture ses rivaux au championnat."
à plate couture adv.
completely · utterly
"L'équipe adverse a été battue à plate couture."
haute couture n.
haute couture · high fashion
"Cette robe de haute couture coûte plusieurs milliers d'euros."
le doigt sur la couture du pantalon adv.
obediently · without question
"Elle obéit le doigt sur la couture du pantalon."
le petit doigt sur la couture du pantalon adv.
in a rigidly obedient manner
"Le stagiaire obéit le petit doigt sur la couture du pantalon."
maison de couture n.
fashion house · couture house
"La maison de couture Chanel présente sa nouvelle collection à Paris."
service sans couture n.
seamless service
"L'opérateur propose un service sans couture entre mobile et fixe."
boîte à couture n.
sewing box · sewing basket
"Elle a sorti sa boîte à couture pour réparer le pantalon."
club de couture n.
sewing club
"Marie a rejoint un club de couture pour apprendre de nouvelles techniques."
kit de couture n.
sewing kit
"Elle a acheté un kit de couture pour apprendre à coudre."
travail de couture n.
sewing work · sewing project
"Elle a terminé son travail de couture avant le dîner."
trousse à couture n.
sewing kit
"Elle a rangé ses aiguilles et son fil dans sa trousse à couture."
couture machine n.
sewing machine
"Elle utilise sa couture machine pour réparer son pantalon déchiré."
nécessaire à couture n.
sewing kit
"Marie a reçu un joli nécessaire à couture pour son anniversaire."
nécessaire de couture n.
sewing kit
"Elle a offert un nécessaire de couture à sa fille pour ses cours."
trousse de couture n.
sewing kit
"Elle a sorti sa trousse de couture pour réparer le pantalon déchiré."
atelier de couture n.
sewing workshop
"Elle a installé son atelier de couture dans le grenier."
ciseaux de couture n.
fabric scissors · sewing scissors
"Elle utilise ses ciseaux de couture pour découper le patron dans le coton."
défilé de couture n.
couture show
"Le défilé de couture de cette marque aura lieu pendant la Fashion Week."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor couture in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 19341. Exact: 19341. Verstreken tijd: 101 ms.