Vertaling van "craindront" in Engels
Certains te craindront et essaieront même de t'anéantir.
Some people will fear you, perhaps even try to destroy you.
Si tu arrives à répéter cette action, ils te craindront.
Tes fidèles t'obéiront et te craindront.
Your followers will obey and be afraid of you.
Ils craindront d'être forcés à quitter leur emploi.
S'inquiétant également de leur propre santé, ils craindront de se tenir à proximité d'autres personnes dans les tribunaux et lors du confinement des jurys.
Also worried about their own personal health, they will be fearful of close proximity to others in court and the confinement of jury duty.
Au contraire, ils te craindront.
On the contrary, they will fear you.
Même les personnes occupant des postes de responsabilité craindront un peu et mettront un terme à leur corruption.
Even people of senior positions will fear a bit and stop their corruption a bit.
Puis tous craindront mon nom car je serais devenu le maître de ce monde
Then all will fear my name for I am the true master of this world
Dans certains cas, nos employeurs craindront de céder la prise de décisions à celles et à ceux qui travaillent véritablement avec les élèves.
In some cases, our employers will fear ceding decisions to those who actually work face to face with students.
Aujourd'hui, notre ennemi entendra rugir l'humanité, et ils nous craindront.
Today the enemy will hear the roar of humanity, and they will fear us.
Un jour les gens me craindront,
So that one day people will fear me,
Ils ne le craignent pas, mais ils craindront nos glaives !
They may not fear him,... but they will fear our swords.
Quand nous aurons les nombres, ils nous craindront tellement, qu'ils nous supplieront.
When we've got the numbers, they will fear us so much, that they'll please us.
