Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuirassenf
View images
Definitie
Vertaling van "cuirasse" in Engels
Definitie
La cuirasse est une pièce de l'armure qui couvre le torse.
A breastplate is a piece of armor that covers the torso.
Cette pièce se compose d'une cuirasse, une plaque arrière et tassettes.
This piece consists of a breastplate, a backplate and tassets.
Les historiens cherchaient le défaut de la cuirasse de cet empire invincible.
Historians were searching for the chink in the armor of this invincible empire.
Les enquêteurs espéraient trouver le défaut de la cuirasse du réseau criminel.
Investigators hoped to find the chink in the armor of the criminal network.
Il peut être porté sous une cuirasse ou sur un brigantin.
You can wear it under a cuirass or over a brigandine.
Sorong est un talisman, son sillage une cuirasse olfactive.
Sorong is a talisman, his sillage an olfactory cuirass.
Ce roman décrit patiemment le défaut de la cuirasse d'un dictateur tout-puissant.
This novel patiently describes the chink in the armor of an all-powerful dictator.
Même sa loyauté affichée comportait un défaut de la cuirasse, une hésitation silencieuse.
Even his displayed loyalty contained a chink in the armor, a silent hesitation.
Dans son discours parfait, je n'ai perçu qu'un mince défaut de la cuirasse.
In his perfect speech, I noticed only a slight chink in the armor.
Chaque chevalier savait qu'une cuirasse bien ajustée pouvait lui sauver la vie.
Every knight knew that a well-fitted breastplate could save their life.
Barberousse, en oubliant d'ôter sa cuirasse pour traverser un fleuve.
Barbarossa, by forgetting to remove his armor to cross a river.
Cette conception garantit que la cuirasse est confortable et flexible à porter.
This design ensures that the breastplate is comfortable and flexible to wear.
Cette armure est constituée d'une cuirasse et deux morceaux d'épaule.
This armour consists of a breastplate and two shoulder pieces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cuirasse
armor
armour
breastplate
cuirass
cuirass
armour
Uitdrukkingen met cuirasse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor cuirasse in het Frans
Suggesties
cuirassé
+10k
croiseur cuirassé
1100
Resultaten: 646. Exact: 646. Verstreken tijd: 38 ms.
