Vertaling van "cuire env" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fermez le couvercle et laissez cuire env. 3 heures.
Close the lid and leave to cook for 3 hours.
Faire cuire env. 5 minutes au degré 2.
Enfourner et laisser cuire env. 15min (chaleur tournante si possible).
Remettre immédiatement la plaque dans le haut du four et laisser cuire env. 5 minutes.
Immediately place the oven tray in the top half of the oven.
Dans une casserole, porter à ébullition l'eau et le sucre, baisser le feu et faire cuire env. 2 min. Laisser refroidir.
Bring the water and sugar to the boil in a pan, then reduce the heat and simmer for approx. 2 mins., leave to cool.
Faire cuire env. 25 minutes au four à +180 ºC.
Bake in the oven for approx. 25 minutes at +180 ºC.
Remplir les moules à ras bord, cuire env. 18 minutes (et pas une de plus! ! ! :)) au milieu du four préchauffé à 180ºC.
Fill the forms to the brim, cook in the middle of the oven pre-heated to 180ºC for 18 minutes (and not one more!!!:))
Faire cuire env. 20 min. dans le four préchauffé à 200 ºC (chaleur tournante).
To bake Approx. 20 mins. in an oven preheated to 200ºC (convection).
Répartir la pâte dans la plaque à muffins. Faire cuire env. 25 min. au milieu du four préchauffé à 180 ºC. Retirer les cupcakes du four, les laisser tiédir, les démouler sur une grille et les laisser refroidir.
Bake for approx. 25 mins. in the centre of an oven preheated to 180ºC. Remove the cupcakes from the oven, allow to cool a little, remove from the tin and leave to cool on a rack.
Faire cuire env. 1 h dans le bas du four préchauffé à 180 ºC. Sortir du four et laisser refroidir dans le moule.
To bake Approx. 45 mins. in the lower half of an oven preheated to 180ºC. Remove from the oven, allow to cool slightly, tip out onto a cooling rack and leave to cool completely.
Cuisson Faire cuire env. 20 min. au milieu du four préchauffé à 200 ºC. Répartir le halloumi sur les légumes, poursuivre la cuisson pendant env. 10 min. puis servir immédiatement.
Approx. 20 mins. in the centre of an oven preheated to 200ºC. Place the halloumi on top of the vegetables, cook for a further 10 mins., serve immediately.
Faire cuire env. 1 h dans le bas du four préchauffé à 180 ºC. Sortir du four et laisser refroidir dans le moule.
Bake for approx. 1 hr. in the lower half of an oven preheated to 180ºC. Remove, allow to cool slightly in the tin.
Faire cuire env. 4 h dans le bas du four préchauffé à 160 ºC. Arroser régulièrement la viande avec le jus de cuisson.
Approx. 4 hrs. in the lower half of an oven preheated to 160ºC. Occasionally baste the meat with the liquid.
