Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuisinait
Geflecteerde vorm van cuisiner
Vertaling van "cuisinait" in Engels
Elle cuisinait pour toute la maisonnée en échange du gîte et du couvert.
She cooked for the whole household for her keep during that difficult year.
Pendant qu'il cuisinait, l'arôme a inondé mes sens de délices.
As he cooked, the aroma made my senses brim with delight.
Ma tante, paix à son âme, cuisinait les meilleurs plats de la famille.
My aunt, rest her soul, used to cook the family's very best dishes.
Sa grand-mère cuisinait avec du petit salé, transmettant ainsi la tradition.
Her grandmother used to cook with fatback, passing down the tradition.
Une idée lui est venue à l'esprit pendant qu'il cuisinait.
A thought popped into his mind while he was cooking.
Le chef cuisinait comme un malade pour préparer tous les plats du banquet de mariage.
The chef was cooking like mad to prepare all the dishes for the wedding banquet.
Ma grand-mère cuisinait souvent dans sa cocotte en terre cuite préférée.
My grandmother often cooked in her favorite earthenware casserole dish.
Elle cuisinait de manière désordonnée, ajoutant les ingrédients sans les mesurer ni planifier.
She cooked haphazardly, throwing ingredients together without measuring or planning.
Il cuisinait souvent des repas élaborés aux petites heures, savourant la solitude.
He often cooked elaborate meals in the small hours, savoring the solitude.
Les enfants riaient des imitations de caquètement de leur mère pendant qu'elle cuisinait.
The children laughed at the clucking mimicry of their mother while she cooked.
Elle a laissé son téléphone à portée sur la table pendant qu'elle cuisinait.
Her phone was left within arm's reach on the table while she cooked.
Il y avait un garde, qui cuisinait aussi pour l'équipe.
There was a guard, who also cooked for the staff.
Elle cuisinait silencieusement, préparant un repas spécial pour leur anniversaire.
She cooked on the quiet, preparing a special meal for their anniversary.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cuisinait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
commencer à cuisiner v.
start cooking · begin cooking
"Elle va commencer à cuisiner vers 18 heures pour le dîner."
cuisiner à la vapeur v.
steam
"Elle préfère cuisiner à la vapeur les légumes pour garder leurs vitamines."
se cuisiner v.
cook for oneself
"Elle aime se cuisiner de bons petits plats le weekend."
cuisiner en grande quantité v.
cook in bulk · cook in large quantities
"Le chef cuisine en grande quantité pour le banquet de mariage."
Synoniemen voor cuisinait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 607. Exact: 607. Verstreken tijd: 47 ms.
