La cuisine est bien équipée pour répondre à vos cuissons ou des repas rapides.
The kitchen is well equipped to fulfill your cookings or rapid meals.
Le revêtement brillant de cette vieille casserole s'est mis à se ternir avec les cuissons.
The shiny coating on this old saucepan has started to dull with all the cooking.
J'oublie souvent de vérifier le thermomètre de four, ce qui entraîne des cuissons irrégulières.
I often forget to check the oven thermometer, leading to inconsistent baking.
Le parfum du mélange d'épices pour tarte à la citrouille emplit l'air lors des cuissons automnales.
The scent of pumpkin pie spice fills the air during fall baking.
Le cuiseur consulte la liste des commandes et organise les cuissons par priorité.
The cook checks the order list and organizes the cooking by priority.
Elle garantit des cuissons précises et régulières, y compris sur l'induction.
Guarantees precise and even cooking on all hobs, including induction.
Ce restaurant met en avant des cuissons à basse température pour proposer des plats plus digestes.
This restaurant focuses on low-temperature cooking to offer lighter, easier-to-digest dishes.
La noix de veau se prête bien aux cuissons lentes, qui conservent tout son moelleux.
Veal knuckle is perfect for slow cooking, which keeps it wonderfully tender.
Cette fonction est idéale pour les cuissons sur deux gradins.
This function can also be used for cooking on two shelves.
Conçue pour obtenir une chaleur indirecte, elle permet des cuissons naturelles.
Designed to obtain indirect heat, it enables genuine cooking.
Il repartit uniformément les ondes sur plusieurs niveaux de cuissons.
He evenly spread the waves over several levels of cooking.
Nous recherchons les saveurs puissantes, les textures soyeuses et les cuissons mystiques.
We seek strong flavours, silky textures and mystical cooking.
J'aime écouter mes cuissons, percevoir la subtilité du crépitement.
I like listening to my cooking, hearing the subtleness of the crackling.