Mon père disait ça aussi au sujet de notre cuisto.
My dad said that about our cook too.
Je crains ne pas être un sacré cuisto.
I'm not much of a cook, I'm afraid.
Pour un cuisto, ça le fait pas.
Je dois filer, mais rappelle-toi qu'il n'y a pas de domestiques ici, si tu vois quelqu'un dans le loft, - appelle la police, c'est pas le cuisto.
I have to go, but remember, we don't have any servants here, So if you see anybody else in the loft besides me, Call the police. It's not the chef.
Avec une cuisine professionnelle et une équipe de 2 chefs (cuisto et pâtissier) et leur second.
With a professional kitchen and a team of 2 chefs (cook and pastry chef) and their second.
Heureuse d'avoir vu un requin pointe blanche, des hyppocampes, un merci pour l'organisation et la patience de Camille pour répondre à nos questions..., puis un grand bravo au cuisto...
Un grand big thank for the organization and the patience of Camille to answer all our questions..., and congratulations to the cook...
Alors, sa mère était tellement en colère qu'elle a coupé les vivres à Helena qui a dû venir vivre avec moi, - et devenir cuisto! - J'étais traiteur.
So, her mother get so mad she cuts Helena off, so she has to come live with me - and become a cook! - I was a caterer.
Charly, un jeune cuisto, nous pousse jusqu'aux Arènes où nous prenons le métro !
Charly, a young cook, pushes us to "Les Arenes" where we take the subway!
Dans cette rubrique Accessoires Barbecue, JardinChic propose aux amateurs de barbecues d'enrichir leur équipement du bon cuisto !
In this topic accessories Barbecue JardinChic offers lovers of barbecues to enrich their equipment by the good cook!
J'imagine que ça explique pourquoi les doigts du cuisto sont toujours oranges.
I guess that explains why the cook's fingers are always slightly orange.
Elle se prend pour la cuisto de la famille.
She thinks she's the best cook in the family.
L'entreprise exploite également une division culinaire sous la marque Cuisto, pour la préparation de plats congelés.
The enterprise also operates a food services division under the Cuisto brand, for the preparation of frozen meals.
D'ailleurs nous avons eu le droit à un super diner délicieux car en plus d'être sympas, c'est un super cuisto
Besides we had the right to a super delicious dinner because in addition to being fun, it's a great cuisto