Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cook
View images
They'd rather treat themselves to a nice restaurant than cook tonight.
Ils préfèrent s'offrir un bon restaurant plutôt que de cuisiner ce soir.
We never have the time to cook properly during the busy workweek.
On n'a jamais le temps de bien cuisiner pendant les semaines chargées.
I prefer to let the chili simmer rather than cook it quickly.
Je préfère faire cuire le chili à petit feu plutôt que rapidement.
We decided to cook the meat as skewers instead of making a stew.
Nous avons choisi de cuire la viande en brochette plutôt qu'en ragout.
The firstborn learned to cook very young to help his overwhelmed mother.
Le premier-né a appris à cuisiner très tôt pour aider sa mère débordée.
I will help you cook, given that you prepare the ingredients.
Je t'aiderai à cuisiner, à condition que tu prépares les ingrédients.
They can't cook unless they follow a very detailed recipe.
Ils ne savent pas cuisiner sans suivre une recette très détaillée.
He will toast the bread while waiting for the eggs to cook.
Il fera griller le pain en attendant que les œufs cuisent.
She prefers to cook with seasonal produce rather than buy imported vegetables.
Elle préfère cuisiner un produit de saison plutôt que d'acheter des légumes importés.
To feed the family, they cook a kilo of pasta every evening.
Pour nourrir la famille, ils cuisent chaque soir un kil de pâtes.
Tonight I'm going to cook a grilled flank steak with seasonal vegetables.
Ce soir, je vais cuisiner une bavette grillée avec des légumes de saison.
Learning to cook sea bass was a fun challenge in my culinary class.
Apprendre à cuisiner le bar était un défi amusant dans mon cours de cuisine.
Preparing lights can be rewarding when you know how to cook them well.
Préparer des fressures peut être gratifiant quand on sait bien les cuisiner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cook
girelle
Uitdrukkingen met cook: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
cook up v.
préparer · cuisiner
"She decided to cook up a quick dinner."
cook from scratch v.
faire maison
"She loves to cook from scratch using fresh vegetables."
! cook off v.
concourir
"They will cook off against each other in the final round."
! cook out v.
faire un barbecue
"We will cook out this Saturday with friends."
! cook up a plan v.
élaborer un plan · concevoir un plan
"He cooked up a plan to solve the problem overnight."
! let it cook v.
laisser cuire · laisser sur le feu
"Let it cook for another 10 minutes."
! cook the books v.
truquer les comptes
"The CEO was caught trying to cook the books."
! cook someone's goose v.
ruiner les plans de quelqu'un
"His rivals cooked his goose by revealing his secret."
! cook up a scheme v.
manigancer · concocter un stratagème
"The group cooked up a scheme to sabotage the event."
! cook up a storm v.
mettre les petits plats dans les grands
"She decided to cook up a storm for the party."
! chief cook and bottle washer n.
homme-orchestre
"He is the chief cook and bottle washer in the small company."
cook with gas v.
travailler efficacement
"After fixing the bugs, the team is cooking with gas."
cook with gasoline v.
mettre le turbo · se donner à fond
"After the break, the team cooked with gasoline and won the game."
head cook and bottle washer n.
homme à tout faire
"She is the head cook and bottle washer at the family diner."
let them cook v.
laisser faire
"The coach decided to let them cook during the game."
chief cook & bottle washer n.
homme-orchestre · factotum
"In our startup, I'm the chief cook & bottle washer."
! cook the accounts v.
falsifier les comptes
"The company was caught trying to cook the accounts."
! cook on all cylinders v.
tourner à plein régime
"Once the new software loaded, the design team could cook on all cylinders."
cook through v.
cuire à cœur
"Make sure to cook through the chicken before serving."
fry cook n.
spécialiste des fritures
"The fry cook prepared crispy fries and onion rings."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cook in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to cook
+10k
cook islands
+10k
the cook islands
+10k
cook up
+10k
thomas cook
8180
good cook
8060
cook dinner
6580
learn to cook
4810
Resultaten: 60366. Exact: 60366. Verstreken tijd: 118 ms.
