Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
culpabilisationnf
Definitie
action de faire ressentir une faute ou une responsabilité à quelqu'un  ... See more
NEW
guilt
guilt trip
blaming
making guilty
feeling of guilt
making someone feel guilty
guilting
guilt-trip
victim-blaming
feel guilty
La directrice rejette toute stratégie infaillible qui reposerait uniquement sur la peur ou la culpabilisation.
The director rejects any supposedly foolproof strategy that relies solely on fear or guilt.
La culpabilisation utilisée dans cette publicité incite les consommateurs à acheter par honte.
This ad uses guilt to push consumers into buying out of shame.
Sa culpabilisation parce qu'il ne visite pas assez a vraiment vexé son petit frère.
Her guilt trip about not visiting enough really upset her younger brother.
Je suis fatigué de cette culpabilisation constante dès que je dis non.
I'm tired of this constant guilt trip every time I say no.
Lâcheté et égoïsme. Culture de la culpabilisation d'autrui.
Cowardice and selfishness. Culture of blaming others.
Le film fait une forte culpabilisation des spectateurs à propos des problèmes écologiques.
The movie lays a heavy guilt trip on viewers about environmental issues.
Ses excuses ont viré à une étrange culpabilisation destinée à nous rendre responsables.
His apology turned into a weird guilt trip aimed at making us feel responsible.
Sa culpabilisation m'a laissé un sentiment de frustration face à ma décision.
Her guilt trip left me feeling overwhelmed and frustrated about my decision.
Sa culpabilisation semblait manipulatrice, mais je suis resté calme et serein.
His guilt trip seemed manipulative, but I remained calm and collected.
Ses tactiques de culpabilisation m'ont seulement éloigné de l'aider.
His guilt trip tactics only pushed me further away from helping him.
Utiliser une culpabilisation était inutile ; une communication honnête aurait suffi.
Using a guilt trip was unnecessary; honest communication would have sufficed.
La pub utilise la culpabilisation pour pousser les parents à acheter des jouets inutiles.
The ad uses a guilt trip to make parents buy unnecessary expensive toys.
Il a quitté la conversation, se sentant accablé par sa culpabilisation émotionnelle.
He walked away from the conversation feeling burdened by her emotional guilt trip.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor culpabilisation in het Frans

Publiciteit

Suggesties

culpabilisation des victimes 150
auto-culpabilisation 40

Resultaten: 225. Exact: 225. Verstreken tijd: 43 ms.