Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuve de fermentation
Vertaling van "cuve de fermentation" in Engels
fermentation barrel
Le brasseur artisanal remplit chaque fût métallique directement depuis la cuve de fermentation.
The craft brewer fills each metal keg straight from the fermentation tank.
La cuve de fermentation anaérobie et les fermenteurs primaires sont reliés.
The anaerobic fermentation tank and the primary fermenters are connected.
Le cœur de toute installation de production de vinaigre est la cuve de fermentation.
The centrepiece of every vinegar production system is the fermenter.
Le pied de cuve de cette souche est utilisé pour ensemencer une cuve de fermentation.
The leaven of this strain is used to inoculate the fermenter.
Le jus de canne est alors filtré puis stocké en cuve de fermentation.
The cane juice is then filtered and stocked in a fermentation vat.
On ajoute la culture starter préactivée au lait dans une cuve de fermentation et la fermentation s'ensuit.
The preactivated starter culture is added to milk in a fermentation vat, followed by fermentation.
Le brasseur a versé soigneusement le moût dans la cuve de fermentation.
The brewer poured the wort into the fermentation tank carefully.
Il a soigneusement raclé le tartre des parois de la cuve de fermentation.
He carefully scraped the argol off the sides of the fermentation tank.
La pierre précieuse est conservée dans la cuve de fermentation avec le vin.
The gem is kept in the fermentation tank together with the wine.
Prenez cette cuve de fermentation par exemple, le polissage intérieur est séparé en deux types.
Take this fermentation tank for example, the inside polishing is separated into two types.
Placez le gâteau ou les raisins écrasés, sans égoutter le jus, dans une cuve de fermentation.
Place the cake or crushed grapes, not straining the juice, in a fermentation tank.
Les graines sont ici séparées de la pulpe et transportées dans une cuve de fermentation afin d'en retirer le mucilage.
Here the beans are separated from the pulp and moved into a fermentation tank to remove the mucilage.
mais aussi filtrer une odeur ou de l'air généré dans la cuve de fermentation
and also can filter an odor or air generated in the fermentation tank
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuve de fermentation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 217. Exact: 217. Verstreken tijd: 65 ms.
