Vertaling van "d'ECT" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il y a peu d'expérience d'utilisation simultanée d'ECT et de paroxétine.
There is little experience of simultaneous use of ECT and paroxetine.
L'expérience d'application clinique de fluvoxamine sur le fond d'ECT est limitée, donc une telle thérapie devrait être faite avec la prudence.
Experience of clinical application of fluvoxamine on the background of ECT is limited, therefore such therapy should be done with caution.
Pour l'effet thérapeutique optimal, au moins plusieurs séances d'ECT, généralement donnée au taux de trois par semaine, sont nécessaires.
For full therapeutic benefit, at least several sessions of ECT, typically given at the rate of three per week, are required.
Le nombre total des séances d'ECT était de 784.
The total number of ECT sessions was 784.
En 1995, plus d'une décennie après sa première session d'ECT, l'infirmière décida de publier une description de son expérience.
In 1995, more than a decade after her first course of ECT, the nurse decided to publish an account of her experience.
La Commission autorise la transformation du contrôle conjoint d'ECT en contrôle exclusif, moyennant des conditions
Commission clears change from joint to sole control of ECT, subject to conditions
En outre, ECT Duisburg, une filiale à 100% d'ECT, donnera son terminal de conteneurs en gérance à DCT.
In addition, ECT Duisburg, a 100% subsidiary of ECT, will lease the operation of its container terminal to DeCeTe.
La Commission se prépare à prendre des mesures contre Hutchison et le Port de Rotterdam pour défaut de notification de l'acquisition d'ECT comme opération de concentration
Commission prepares to take action against Hutchison and the Port of Rotterdam for failure to notify the acquisition of ECT as a merger
Le Groupe NSE, avec le concours de ses actionnaires financiers minoritaires, a pris le contrôle d'ECT Industries (ECT est cotée sur Alternext depuis 2006 avec le concours d'IBI, Listing sponsor) au cours du second semestre 2011.
NSE Group, with the assistance of its minority financial shareholders took control of ECT Industries (ECT is listed on Alternext since 2006 with the assistance of IBI, Listing Sponsor) during the second half of 2011.
Le 15 octobre, Hutchison a notifié à la Commission son intention d'acquérir la totalité d'ECT.
But on October 15, Hutchison notified the Commission of its intention to acquire control of the whole of ECT.
Hutchison et l'autorité gestionnaire du port de Rotterdam abandonnent l'acquisition conjointe d'ECT
Hutchison and Rotterdam Municipal Port Management abandon their joint acquisition of ECT
Le 10 mars 1999, Hutchison Port Holdings (appartenant au groupe Hutchison Whampoa) et RMPM ont fait part à la Commission de leur intention d'acquérir le contrôle en commun d'ECT, principal exploitant de terminaux à conteneurs au port de Rotterdam.
On 10 March 1999, Hutchison Port Holdings (a member of the Hutchison Whampoa Group) and RMPM notified to the Commission their intention to acquire joint control of ECT, the leading container terminal operator in the Port of Rotterdam.
Bon nombre d'ECT, toutefois, ne se présentent pas sous une forme matérielle.
Many TCEs, however, are not evidenced in some material form.
