We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il convient donc d'aligner la date d'application du présent règlement sur celle de la date d'application dudit acte délégué.
It is therefore appropriate that the date of application of this Regulation is streamlined with the date of application of that delegated act.
En conséquence, il convient que les mesures nationales de transposition nécessaires pour se conformer à la présente directive s'appliquent à compter de la date d'application dudit règlement.
Therefore, the national transposition measures necessary to comply with this Directive should apply from the date of application of that Regulation.
procédé de nettoyage par plasma à distance et appareil d'application dudit procédé
remote plasma cleaning method and apparatus for applying said method
matériau de revêtement, utilisation de ce dernier et procédé d'application dudit matériau de revêtement
coating material, use thereof and method for applying said coating material
À cela il a été rétorqué que les parties exécutantes non maritimes n'entraient pas dans le champ d'application dudit projet.
However, in this respect, it was also indicated that non-maritime performing parties did not fall under the scope of application of the instrument.
Toutefois, les accords verticaux en vertu desquels l'acheteur ne procure au fournisseur que des caractéristiques techniques décrivant les biens ou services qui doivent être fournis relèvent du champ d'application dudit règlement.
However, vertical agreements under which the buyer provides only specifications to the supplier which describe the goods or services to be supplied fall within the scope of application of the Block Exemption Regulation.
À défaut, le présent règlement s'applique à compter de la date d'application dudit protocole dans la Communauté.
Failing that, this Regulation shall apply from the date of application of that Protocol in the Community.
L'invention concerne également un procédé d'application dudit recouvrement en stratifié.
Also, a method of applying said laminate covering.
Un procédé d'application dudit film polymère sur au moins une surface d'un dispositif électronique est également décrit.
A method for application of a polymeric film to at least one surface of an electronic device is also disclosed.
agent de traitement capillaire présentant des propriétés de soins améliorées et procédé d'application dudit agent
hair-treatment compositions with improved care performance and method for applying the composition
revêtement pour structures architecturales et procédé de formation et d'application dudit revêtement
covering for architectural surfaces and method of forming and applying same
Ils entraient donc dans le champ d'application dudit rapport, et devaient continuer à y être mentionnés.
They were therefore relevant to the scope and coverage of the Secretariat report, and should be maintained.
Ce rapport évalue en particulier le champ d'application dudit article, ses effets et ses coûts et avantages.
The report shall in particular evaluate the scope of that Article, its effects and its costs and benefits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.