Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
d'image-objet
Vertaling van "d'image-objet" in Engels
object image display
une image à éditer est affichée dans un bloc d'affichage d'image-objet d'édition
an image to be edited is displayed in an edition object image display block
procédé de tomographie par ordinateur pour la reconstruction d'image-objet à partir de valeurs mesurées réelles et fictives
a computed tomography method for the reconstructio$ of object images from real and fictitious measured values
un utilisateur peut sélectionner les boutons-stylos ou le bouton-tampon (non représenté) pour dessiner un graffiti préféré sur une image prédéterminée affichée sur le bloc d'affichage d'image-objet d'édition
a user can select the pen buttons or the stamp button (not depicted) to scribble a favorite graffiti on a predetermined image displayed on the edition object image display block
chaque dispositif d'affichage d'image-objet tridimensionnelle comprend en outre une lentille placée à une distance opérationnelle de l'écran d'affichage lumineux afin de projeter la première image de manière qu'elle apparaisse sous forme d'un premier objet tridimensionnel
each spatial object image display device also includes a lens operatively spaced apart from the luminous display screen for projecting the first image to appear as a first spatial object
l'écran d'affichage lumineux et la lentille de chaque dispositif d'affichage d'image-objet tridimensionnelle sont montés dans un boîtier enveloppant, qui supprime sensiblement le passage de la lumière provenant de l'intérieur du boîtier à l'exception de celle passant par l'ouverture du boîtier
the luminous display screen and the lens of each spatial object display device are mounted within a surrounding housing, excluding substantially all light from within the housing, except through an aperture in the housing
Une unité de traitement (31) génère des premières données d'image-objet qui sont les données d'une image à plus grand angle qu'une image prise par un dispositif d'imagerie.
A processing unit (31) generates first object image data that is the data of a wider angle image than an image imaged by an imaging device.
En outre, l'unité de traitement (35) superpose des données d'image de projecteur opaque de télévision (telop) qui sont des secondes données d'image-objet, aux données d'image extraites selon un paramètre de montage défini conformément à une manipulation de l'utilisateur.
Further, the processing unit (35) superimposes a telop image data, which is second object image data, on the extracted image data according to an edit parameter set according to a user operation.
Sur le Macintosh, les noms d'image-objet n'acceptent pas les caractères à double octets dans la fenêtre Distribution, avec l'affichage sous forme de liste.
On the Macintosh, sprites' names do not accept double-byte characters in the Cast window when it is in list view.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor d'image-objet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 572 ms.
