Vertaling van "d'opcode" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Noter que certains paramètres d'opcode ont actuellement une implémentation restreinte ou manquante.
Note that some opcode parameters currently have restricted or missing implementation.
Voici un exemple d'opcode défini par l'utilisateur.
Les messages sur le chargement de greffons d'opcode ont été modifiés pour pouvoir être supprimés avec une option de niveau de message.
Messages about loading opcode plugins modified so can be suppressed with message level flag.
On peut utiliser l'instruction setksmps pour fixer la valeur locale de ksmps dans un bloc d'opcode défini par l'utilisateur.
The setksmps statement can be used to set the local ksmps value of the user-defined opcode block.
L'instruction setksmps peut être utilisée pour fixer la valeur du ksmps local du bloc d'opcode défini par l'utilisateur.
The setksmps statement can be used to set the local ksmps value of the user-defined opcode block.
De plus, de nombreuses nouvelles possibilités d'opcode sont ouvertes ; ces facteurs peuvent aussi avoir une influence rétrospective sur les opcodes présentés ici.
Also, clearly, many new possibilities for opcodes are opened up; these factors may also have a retrospective influence on the opcodes presented here.
Les autres processus essayant d'utiliser le script fonctionneront sans utiliser le cache d'opcode, au lieu d'être bloqués dans l'attente de l'initialisation de celui-ci.
The other processes attempting to use the script will run without using the opcode cache, rather than locking and waiting for the cache to prime.
Un bloc d'opcode défini par l'utilisateur doit précéder l'instrument (ou l'opcode) depuis lequel on l'utilise.
A user-defined opcode block must precede the instrument (or other opcode) from which it is used.
Si vous le pouvez, utiliser un cache d'opcode (ou demandez à votre hébergeur d'en installer un pour vous), afin d'alléger la charge de traitement du serveur.
Whenever possible, use an opcode cache (or ask your web host to install one for you), in order to alleviate the server's processing load.
Le nombre et le type des arguments pour xin et xout doit être le même que dans la déclaration du bloc d'opcode défini par l'utilisateur (voir les tableaux ci-dessus).
The number and type of arguments for xin and xout must be the same as in the declaration of the user-defined opcode block (see tables above).
Notez que la taille du cache d'opcode doit être au moins 3 fois plus grande que la taille du cache de fichiers.
Note that the opcode cache size must be at least 3 times bigger than file cache size.
Lorsque le ksmps local est différent de celui de l'orchestre (défini dans l'en-tête de l'orchestre), il ne faut pas utiliser d'opérations globales de taux-a dans le bloc d'opcode défini par l'utilisateur.
When the local ksmps is not the same as the orchestra level ksmps value (as specified in the orchestra header), global a-rate operations must not be used in the user-defined opcode block.
Ces blocs d'opcode ressemblent beaucoup aux instruments (et sont, en fait, implémentés comme des instruments spéciaux), mais on ne peut pas les appeler comme des instruments normaux, par exemple avec des instructions i.
These opcode blocks are very similar to instruments (and are, in fact, implemented as special instruments), but cannot be called as a normal instrument e.g. with the i statements.
