We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in a QuerySet
of a QuerySet
Il peut arriver que vous souhaitiez définir la valeur d'un certain champ pour tous les objets d'un QuerySet.
Sometimes you want to set a field to a particular value for all the objects in a QuerySet.
Génération de valeurs agrégées pour chaque élément d'un QuerySet
La deuxième manière de générer des valeurs récapitulatives est de générer un récapitulatif individuel pour chaque objet d'un QuerySet.
The second way to generate summary values is to generate an independent summary for each object in a QuerySet.
Si vous voulez sauvegarder chaque item d'un QuerySet et être sûr que la méthode save() est appelée sur chaque instance, vous n'avez pas besoin de fonction spéciale.
If you want to save every item in a QuerySet and make sure that the save() method is called on each instance, you don't need any special function to handle that.
La première est de générer un résumé des valeurs d'un QuerySet entier.
The first way is to generate summary values over an entire QuerySet.
La segmentation d'un QuerySet qui a été évalué renvoie également une liste.
Slicing a QuerySet that has been evaluated also returns a list.
En général, le résultat d'un QuerySet n'est extrait de la base de données que lorsque vous "l'interrogez".
In general, the results of a QuerySet aren't fetched from the database until you "ask" for them.
En général, les résultats d'un QuerySet ne sont récupérés de la base de données que lorsque vous les « demandez ».
In general, the results of a QuerySet aren't fetched from the database until you "ask" for them.
Envoyé au début de la méthode delete() d'un modèle ou de la méthode delete() d'un QuerySet.
Sent at the beginning of a model's delete() method and a queryset's delete() method.
Tout comme la mise en cache d'un QuerySet global, il y a mise en cache du résultat des attributs dans les objets de l'ORM.
As well as caching of the whole QuerySet, there is caching of the result of attributes on ORM objects.
Si les données dans la base de données peuvent avoir été modifiées depuis l'évaluation d'un QuerySet, vous pouvez obtenir des résultats mis à jour de la même requête en appelant all() sur un QuerySet déjà évalué.
If the data in the database might have changed since a QuerySet was evaluated, you can get updated results for the same query by calling all() on a previously evaluated QuerySet.
La segmentation d'un QuerySet non évalué renvoie habituellement un autre objet QuerySet non évalué, mais Django exécute la requête de base de données si vous employez le paramètre step de la syntaxe de segmentation, et dans ce cas, une liste est renvoyée.
Slicing an unevaluated QuerySet usually returns another unevaluated QuerySet, but Django will execute the database query if you use the "step" parameter of slice syntax, and will return a list.
Effectue une requête SQL DELETE pour toutes les lignes d'un QuerySet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
