We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
initialisation et actualisation d'un logiciel et/ou d'un microprogramme dans des dispositifs électroniques
initialization and update of software and/or firmware in electronic devices
Cela se produit normalement lors d'une mauvaise mise à jour ou à cause d'un microprogramme endommagé clignotant.
This normally happens when a bad update or due to a corrupted firmware flashing.
Veuillez noter que l'installation d'un microprogramme personnalisé annulera la garantie du produit et sera effectuée à vos risques et périls.
Please note that installing custom firmware will void the product warranty and is done so at your own risk.
Cependant, n'oubliez pas que l'application d'un microprogramme plus ancien n'est pas recommandée et n'est pas toujours possible.
However, bear in mind that applying an older firmware isn't recommended and might not always be possible.
Outre la disponibilité d'un pilote, certains périphériques exigent le chargement d'un microprogramme pour fonctionner.
Besides the availability of a device driver, some hardware also requires so-called firmware or microcode to be loaded into the device before it can become operational.
dispositif terminal utilisateur et procédé de chargement d'un microprogramme pour le dispositif
user terminal device and firmware loading method for the device
Si pour cela, il sera indispensable d'un système d'exploitation ou d'autres paramètres, il préfixe cela à l'aide d'un microprogramme.
If therefore an operating system or certain parametres are required, the producer will determine them on the basis of the firmware.
L'invention concerne également l'utilisation d'un microprogramme susceptible de mettre en communication, de façon appropriée, l'injecteur, le chromatographe et le logiciel d'analyse et de commande.
Also disclosed is the use of firmware to enable proper communication between the injector, the chromatograph, and the analysis and control software.
Pour les cartes graphiques, les fonctionnalités de base ne demandent pas de microprogramme supplémentaire, contrairement aux fonctionnalités avancées qui demandent l'installation sur le système d'un microprogramme spécifique.
With many graphics cards, basic functionality is available without additional firmware, but the use of advanced features requires an appropriate firmware file to be installed in the system.
Il est possible d'éviter l'étape du chargement d'un microprogramme si l'on sait que le périphérique fonctionnera sans microprogramme ou que le périphérique n'est pas nécessaire pendant l'installation.
Note that it is possible to skip loading the firmware if you know the device will also function without it, or if the device is not needed during the installation.
Il est possible que votre téléphone subisse certaines raisons majeures en raison de l'installation d'un microprogramme incompatible avec votre appareil mobile, d'une procédure de clignotement interrompue ou de la non-conformité de la procédure.
There are some major reasons why your phone might experience this is because of installing a firmware that is not compatible with your mobile device, an interrupted flashing procedure or not following the procedure correctly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
