We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of a patchwork
with a patchwork
a quilt
a collage
Démarquez vous avec ce triangle composé d'un patchwork d'imprimés!
Stand out with this triangle made of a patchwork of prints!
L'axe principal du parc est composé d'un patchwork de divers matériaux de dallage et de restes des bâtiments qui se trouvaient ici autrefois.
The main axis of the park consists of a patchwork of various types of paving material- the remains of the buildings which once stood here.
Le coussin décoratif était fait d'un patchwork de peaux d'animaux assorties.
The decorative pillow was made with a patchwork of assorted animal hides.
Il est orné d'un patchwork de lettrages contrastants à l'avant et au dos.
It is embellished with a patchwork of contrast lettering on the front and back.
Les banques européennes restent balkanisées, composées d'un patchwork de régulateurs nationaux cherchant à faire la promotion de leurs propres champions.
European banks remain balkanized, with a patchwork of national regulators seeking to promote their own champions.
Les collines sont couvertes d'un patchwork de champs où poussent toutes sortes de fruits et légumes: carottes, tomates, pommes de terre.
The hills are covered with a patchwork of fields where grow all kinds of fruits and vegetables: carrots, tomatoes, potatoes.
Il se déploie à un rythme contemplatif qui évoque une promenade sur une plage ensoleillée, quand on prend avec plaisir le temps de méditer et que l'information est faite d'un patchwork de pensées et de sentiments.
It unfolds at a contemplative pace akin to being on a sunny beach, where thinking time is welcomed, and information is made up of a patchwork of thoughts and feelings.
L'axe principal du parc est composé d'un patchwork de divers matériaux de dallage et de construction des bâtiments qui se trouvaient ici autrefois.
The main axis of the park consists of a patchwork of varying types of paving and materials used in the buildings which once stood here.
Tout comme il combine une approche désincarnée avec des touches personnalisées par les photos, on nous laisse cependant entrapercevoir que le SAP relèverait finalement plutôt d'un patchwork, un mixte entre high-tech et pragmatisme.
However, the combination of a disembodied approach and personalised touches (photographs) is just one indication that EWS are ultimately more of a patchwork, a mixture of high technology and pragmatism.
L'objectif est ainsi d'éclairer comment le paysage mémoriel 'belge' a pris, à travers grandes manifestations et petits gestes, la forme matérielle d'un patchwork.
The objective is to explain how the 'Belgian' commemoration landscape, in large demonstrations as in small gestures, ended up in the shape of a patchwork.
Les deltas sont des environnements complexes, généralement constitués d'un patchwork de différents types d'écosystèmes et d'utilisations du sol.
Integrated delta management Deltas are complex environments, consisting of a patchwork of different ecosystem types and land uses.
Il est en fait composé d'un patchwork de statuts particuliers, non compatibles entre eux, avec pour seul dénominateur commun la loi du 10 septembre 1947.
It is actually made up of a patchwork of individual statutes that are incompatible with each other, and the only thing they have in common is the 10 September 1947 cooperative act.
On peut l'utiliser par touche sur le mobilier, sur un dossier ou lors de la confection d'un patchwork...
It can be used by touch on the furniture, on a folder or during the making of a patchwork. Reviews
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
