Vertaling van "d'une proposition initiale" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il s'agit d'une proposition initiale qui sera examinée lorsque les intervenants auront donné leur avis.
This represents an initial proposal that will be reviewed following stakeholder input.
Cela ne suffit pas, puisqu'il ne s'agit que d'une proposition initiale de discussion, mais il y en aura d'autres, qui renforceront le concept de la protection des privilèges, des libertés et des droits des personnes.
It is not enough, as it is just an initial proposal for discussion, but others will follow to reinforce the concept of protecting people's privileges, freedoms and rights.
Il s'agit d'une proposition initiale et les coauteurs se réservent le droit de présenter d'autres propositions, le cas échéant.
This is an initial proposal and the co-sponsors reserve the right to make further proposals as appropriate.
Le Zimbabwe a fait observer qu'il s'agissait là d'une proposition initiale qui pourrait être développée au cours des négociations.
Zimbabwe noted that this was an initial proposal that could be developed in the negotiations.
La réunion spéciale a examiné les propositions relatives à la protection de l'environnement et à la réduction du bruit établies par le secrétariat sur la base d'une proposition initiale faite par la France.
The Ad hoc Meeting considered proposals related to the environment and noise reduction prepared by the secretariat on the basis of an initial proposal made by France.
4.7 Le CESE a déjà manifesté sa déception concernant la forte réduction du budget alloué à la stratégie numérique pour la période 2014-2020, qui est passé d'une proposition initiale de 9,2 milliards d'euros à 1,14 milliard.
4.7 The EESC has already expressed its dismay at the slashing of the Digital Agenda budget for the 2014-2020 period, from the EUR 9.2 billion initially proposed to the EUR 1.14 billion finally approved.
Par ailleurs, les pêcheurs n'auront pas le droit de se revendre leurs permis de pêche en dépit d'une proposition initiale de la Commission dans ce sens.
Despite an initial proposal from the EU Commission, fishermen will not be allowed to trade their fishing permits.
À la suite d'une proposition initiale présentée par les États-Unis, les Membres sont convenus qu'un atelier public consacré à l'examen des questions relatives aux services dans le cadre du commerce électronique serait organisé sous les auspices du Conseil les 17 et 18 juin 2013.
Following an initial proposal by the United States, Members agreed that a public workshop to examine services-related issues for e-commerce be organised under the auspices of the Council on 17 and 18 June 2013.
La réponse fut apportée dans la Déclaration ministérielle de Hong Kong sur la base d'une proposition initiale de l'UE.
The answer was given by the Hong Kong Declaration based on initial EU proposals.
Un événement produit par iMAL en collaboration avec LarbitsLab sur base d'une proposition initiale de Larbitslab.
An event produced by iMAL, in collaboration with LarbitsLab, based on a proposal by LARbitsLAB.
S'inspirant d'une proposition initiale de Marian HARKIN (Indépendante, Irlande), 2011 a été déclarée Année européenne du Volontariat, dont le lancement officiel a été fait ce weekend à Budapest par la vice-présidente de la... En savoir plus
Following an original proposal in 2009 by Marian Harkin, MEP (Independent, Ireland), 2011 was designated as the European Year of Volunteering and was formally launched in Budapest this weekend by European Commissioner Viviane...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.