We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of a second instance
L'annotation présente par la suite le premier contenu d'annotation en rapport avec la présentation d'une seconde instance de la première cible dans une présentation d'une seconde instance du premier document XML fourni par le serveur de documents.
The annotation subsequently manifests the first annotation content in connection with a manifestation of a second instance of the first target in a manifestation of a second instance of the first XML document served by the document server.
L'invention porte de manière générale sur des procédés pour faciliter la surveillance de l'exécution d'une première instance et d'une seconde instance, telle que de multiples instanciations d'un programme.
Methods to facilitate monitoring the execution of a first instance and a second instance, such as multiple instantiations of a program, are generally described.
le procédé compare une première image dépourvue de collision du premier ensemble d'entités dans le dispositif utilisateur avec une seconde image dépourvue de collision pour un seconde ensemble d'entités dans le dispositif utilisateur lors d'une seconde instance temporelle
the method compares a first collision free image of a first set of entities in the user device with a second collision free image for a second set of entities in the user device at a second instance in time
des options de configurations sélectionnées d'une première et d'une seconde instance d'un protocole de communication, exécutées sur le dispositif de communication sans fil, sont vérifiées (s510) pour déterminer si elles sont égales
selected ones of a plurality of corresponding configuration options of a first and a second instance of a communication protocol, executing on the wireless communication device, are checked (s510) to determine whether they are equal
La Cour fédérale de justice a jugé que ni l'exigence d'une décision préliminaire en tant que telle, ni l'existence d'une seconde instance arbitrale
The BGH held that neither the requirement of a preliminary ruling as such nor the existence of a second
l'invention concerne un procédé de production d'une clé commune au niveau d'une première instance (CAM) et d'une seconde instance (SC), ce procédé comprenant les étapes suivantes
disclosed is a method for producing a common key at a first entity (CAM) and a second entity (SC), comprising the following steps
Il ne s'agirait pas d'une instance au second degré, mais bien d'une seconde instance au premier degré (Binding).
It would not be a court of second instance, but a second court of the first instance (Binding).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor d'une seconde instance in het Frans
