Examples with "décoder un code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présente invention concerne des techniques pour décoder un code de convolution qui se mord la queue.
Techniques to decode tail biting convolutional code are disclosed.
procédé et dispositif associé permettant de décoder un code exécutable
method and related device for use in decoding executable code
procédé permettant de décoder un code de convolution non systématique en utilisant un algorithme somme-produit et un décodeur
method for decoding nonsystematic convolution code using sum-product algorithm and decoder
ce procédé consiste aussi à traiter l'image numérique afin de tenter de décoder un code graphique dans l'image numérique.
the method also involves processing the digital image to attempt to decode a graphical code within the digital image.
L'invention concerne une méthode de décodage itératif de type à passage de messages pour décoder un code correcteur d'erreurs susceptible de représentation par un graphe bipartite comprenant une pluralité de noeuds de variable et une pluralité de noeuds de contrôle.
The invention concerns an iterative decoding method of the message-passing type for decoding an error correcting code capable of representation by a bipartite graph comprising a plurality of variable nodes and a plurality of control nodes.
ces signaux d'états amènent ainsi généralement le décodeur d'instruction à modifier son algorithme de traduction, de sorte que ce décodeur peut décoder un code d'opération différemment, selon l'état que les signaux adoptent
thus generally, the state signals cause the instruction decoder to change its translating algorithm so that the decoder can decode an operation code differently depending on the state which the signals adopt
La circuiterie de décodage (90) est apte à décoder un code à barres (40) sur l'objet cible à partir de l'image capturée par le dispositif d'imagerie à semi-conducteur.
The decoding circuitry (90) is operative to decode a barcode (40) on the target object from the image captured by the solid-state imager.
Le mode de réalisation de l'invention concerne également un dispositif permettant de décoder un code RS.
The embodiment of the present invention also discloses a device for decoding an RS code.
Procédé pour encoder et décoder un code LDGM concaténé
Method for encoding/decoding concatenated LDGM code
L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de décoder un code zigzag qui améliorent le traitement arithmétique de décodage Max-log-MAP et multiplient W() obtenue selon le traitement arithmétique de décodage Max-log-MAP par un facteur de modification.
A method and device for decoding ZigZag code ameliorate the MLM decoding arithmetic and multiply W() gained according to the MLM decoding arithmetic by a modifying factor.
Décoder un code à barres DataMatrix dans une chaîne.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
