Le DAC a aussi pour tâche de surveiller les stratégies commerciales du secteur.
The DAC is also responsible for monitoring business strategies in the sector.
Nous avons surveillé cet environnement changeant autour de tous nos bureaux DAC.
We have been monitoring this fluid environment around all our DAC offices.
Une copie de la DAC classée est remise au représentant de l'établissement.
A copy of the closed CAR is provided to the operator.
Un aspect de l'examen est la documentation des DAC.
One aspect of the review is CAR documentation.
Les privilèges suivants s'appliquent au DAC dans les spécialités indiquées ci-dessous.
The following privileges are applicable to DARs in the specialties shown below.
Notez que pour les entrées on utilise 'adc'au lieu de 'dac'.
Note that for input you use 'adc' instead of 'dac'.
On utilise -o dac pour la sortie en temps réel et -i adc pour l'entrée en temps réel.
You should use -o dac for realtime output and -i adc for realtime input.
modification dynamique d'une fréquence d'échantillonnage d'un émetteur pour un convertisseur numérique-analogique de façon à réduire les interférences dans des images de dac
dynamically changing a transmitter sampling frequency for a digital-to-analog converter to reduce interference from dac images
La tôle a une taille moyenne de grains à mi-épaisseur dans le sens du laminage dac, inférieure ou égale à 50μm.
The metal sheet has a mean grain size, at the mid-thickness in the rolling direction dac, which is less than or equal to 50 μm.
modulateur sigma-delta avec résolution dac inférieure à résolution adc
sigma-delta modulator with dac resolution less than adc resolution
la présente invention concerne une molécule d'acide nucléique purifiée comprenant ou constituée par une séquence nucléotidique codant pour l'allergène dac g5, une isoforme, un dérivé ou un fragment de celui-ci
la. the invention concerns a purified nucleic acid molecule consisting of or comprising a nucleotide sequence coding for the dac g5 allergen, an isoform, a derivative or a fragment thereof
Affiche le sr du système et termine l'application, nécessite au préalable -o dac.
get-system-sr prints system sr and exits, requires previous -o dac.
Surtout dans le cas des dacs R2R, il est assez facile de changer la tension de sortie du dac en changeant sa tension de référence, mais pour réaliser cela, une nouvelle carte électronique a été conçue pour obtenir le meilleure réglage possible.
Especially in case of R2R ladder dacs it is quite easy to change the output voltage of the dac by changing its reference voltage but to realize this, dedicated dac boards were designed to get the best regulation possible.