Vertaling van "dans GitLab" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les utilisateurs dans GitLab sont des comptes qui correspondent à des personnes.
Users in GitLab are accounts that correspond to people.
Les requêtes de fusion (merge requests) et les problèmes (issues) sont les principaux moyens pour mener des discussions au long cours dans GitLab.
Merge requests and issues are the main units of long-lived discussion in GitLab.
Depuis la version 8.2, la partie CI est intégrée dans GitLab et ne doit plus être installée sur un serveur séparé comme auparavant.
Starting with version 8.2, the CI part has been tightly integrated in GitLab and no longer needs to be installed on a separate server as before.
Depuis la version 8.2, le composant CI est intégré dans GitLab et activé par défaut.
Starting with version 8.2, the CI component is integrated in GitLab and activated by default.
Le Runner nouvellement installé doit maintenant être enregistré dans GitLab.
The newly installed runner must now be registered in GitLab.
Bien que les soumissions d'applications déplacées vers GitLab, et les rapports de bogue/requêtes de fonctionnalités sont toujours en direct dans GitLab, le nouveau forum est le nouveau centre de toutes les discussions relatives à F-Droid.
While app submissions recently moved to GitLab, and bug reports/feature requests still live in GitLab, the new forum is the new centre for all discussions related to F-Droid.
Ces paquets sont ensuite déplacés dans le dossier build créé et téléchargés dans GitLab.
These packages are then moved to the build directory that was created and uploaded to GitLab.
Elle a été intégré dans GitLab, bien que dans le même temps GitLab a acquis Gitter, un autre outil de discussions instantanées populaire.
L'extension de fichier était parfois omise lors de l'ajout de fichiers enregistrés à la liste des « Documents récents » de Windows, ce créant des raccourcis inutilisables (commission dans GitLab).
File extension was sometimes omitted when adding saved files to Windows' list of "recently used documents" resulting in unusable links ()
Les textes écrits en direction verticale ont maintenant leurs diacritiques (accents, cédilles...) placées du bon côté comme auparavant (commission dans GitLab).
Texts that are written in vertical direction now have their marks (e.g. accents) on the correct side again (gitlab commit) Important bugfixes
