Vertaling van "dans diff" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est en partie parce que la maladie n'aff ecte pas tout le monde de la même manière et les mécanismes qui mènent à la maladie dans diff érents groupes de patients sont mal connus.
This is partly because the disease does not affect everyone in the same way, and the mechanisms that lead to the disease in diff erent groups of patients are poorly understood.
Les projets du SVE accomplissent un travail formidable en fournissant leur aide dans diff érents domaines comme l'environnement, les arts et la culture, voire les sports ou les loisirs (rassurez-vous donc, il ne s'agit pas seulement de travailler sans répit).
EVS projects do invaluable work helping people in diff erent fi elds like the environment, arts and culture, and even sports and leisure (so, rest assured, it is not all work, no play).
Les gens viennent dans diff? rentes formes et tailles.
People come in all shapes and sizes.
Les machines peuvent être fournies avec un maximum de quatre têtes dans diff érentes combinaisons de bande abrasive, disques et brosses.
The machines can be supplied with a maximum of four heads in various combinations of abrasive belt, disc and brushes.
Cette combinaison permet l'int? gration du syst? me dans diff? rents lieux publics, tels comme les ? coles, cin? mas, polycliniques, d? p? ts, piscines, salles de sports.
This combination allows system integration in different public places, such as schools, cinemas, polyclinics, warehouses, pools, sports halls.
Au cours de 2006, le CEPD a mené un certain nombre d'enquêtes dans diff érents domaines, dont certaines méritent une attention particulière dans le présent rapport.
During 2006, the EDPS conducted a number of inquiries in different areas, a few of which merit special attention in this report.
Ainsi votre résidence pourra être vue facilement sur plusieurs plateformes, dans diff érents formats et ce, sans altérer les qualités photographiques et visuelles.
MOBILE-FRIENDLY WEBSITE Your residence can be viewed easily on many platforms, in various formats, without altering its photographic and visual qualities.
onze séries de documents déjà adoptés par la Commission, tandis que le reste des documents est mentionné dans diff érentes listes de programmation.
11 (sets of) documents already adopted by the Commission, whilst the rest are mentioned on different programming lists.
Document fondamental sur les services infirmiers de santé publique, la 4e édition de La pratique infirmière en santé publique ~ en santé communautaire au Canada: Rôles et activités décrit les rôles et les activités des infirmières de santé publique et de santé communautaire qui travaillent dans diff
A cornerstone document of public health nursing, the fourth edition of the Public Health~Community Health Nursing in Canada: Preparation & Practice describes the roles and activities of public health and community health nurses who work in various programs and settings.
Finalement onze gagnants, dont BASF, Delphi, Denso, DuPont, Motorola, TRW Automotive et Visteon, ont été élus dans diff érentes catégories.
Finally, eleven winners were announced in different categories. Among the winners were also BASF, Delphi, Denso, DuPont, Motorola, TRW Automotive and Visteon.
Il vise à diversifier les économies locales en vue de créer de l'emploi et des débouchés dans diff érents secteurs d'activité, de réduire la pauvreté et de dynamiser les communautés locales.
It is about diversifying rural economies to create jobs and opportunities in a range of sectors of activity, reducing poverty, and supporting vibrant local communities.
Le manuel de référence a été utilisé dans diff érents pays pour cibler diff érents thèmes.
The reference manual has been used in various countries, targeting different thematic areas.
