Vertaling van "dans les structures comme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in structures such as
Nous sommes versatiles quant à ce que nous pouvons découper et souder, pas seulement dans les bennes mais dans les structures comme les couloirs, les rampes et les plateformes.
We are quite versatile in what we can cut and weld, not only in the shovel bucket but in structures such as hallways, handrails and platforms.
L'influence de l'environnement et les erreurs durant la fabrication du béton comme matériau de construction peut mener parfois à des dommages coûteux dans les structures comme les ponts, les parkings souterrains, ou autres.
Environmental influences and errors during the processing of concrete as a building material often lead to costly damage in structures such as bridges, underground parking garages, and others.
Tenez compte de la direction du vent, du drainage de surface et de l'emplacement des évents dans les structures comme les serres au moment de situer les zones d'entreposage et d'élimination des déchets afin d'éviter la réintroduction des ravageurs dans les zones de production.
Consider wind direction, surface drainage and the location of vents in structures such as greenhouses when locating waste holding and disposal sites to avoid reintroduction of pests into production areas.
Il s'agit d'un véritable changement d'échelle qui nécessitait une révolution dans les structures comme dans les ressources humaines.
This major scaling up required a complete overhaul of both structures and human resources.
Impossibilité pour les adultes d'accompagner les petits dans les structures comme il y a 2 ans.
Impossibility for adults to accompany the little ones in the structures as 2 years ago.
Spécialisée dans les structures comme : serres en verre, serres en acier, en aluminium, en verre, serres pour l'utilisation expérimentale, serres en verre, à arc, avec le microclimat idéal pour chaque expérimentation floricole ou horticole.
The company is specialised in: greenhouses made of glass, steel and aluminium, experimental greenhouses, glasshouses or arch greenhouses with an ideal microclimate for every type of experimentation relating to horticultural or floricultural.
Nous mesurons perpétuellement cette vision du monde dans les structures comme les Églises, les gouvernements et les familles.
We continuously challenge this worldview in institutions such as churches, governments, and families.
Au cours du débat qui a suivi, un délégué a déploré, entre autres, l'absence de parité homme-femme et a appelé à l'intégration d'une perspective féminine dans les structures comme le COMIFAC.
During the ensuing discussion, one delegate, inter alia, lamented the lack of gender balance and called for mainstreaming gender in structures like COMIFAC.
De plus, de nouvelles technologies émergentes en END sont appliquées dans le domaine industriel comme l'aéronautique, le milieu pétrolier et dans les structures comme les ponts. Nos services Essais non destructifs (END)
In addition, the emerging technologies in NDT are applied in a wide range of industrial fields, such as aeronautics, the oil industry, and bridge construction, to name but a few.
Au cours du débat qui a suivi, un délégué a déploré, entre autres, l'absence de parité homme-femme et a appelé à l'intégration d'une perspective féminine dans les structures comme le COMIFAC.
During the ensuing discussion, one delegate criticized the lack of gender balance in this and other structures like COMIFAC.
Ceci occasionne des dégâts importants dans les structures comme a été mis en évidence lors des tremblements de terre récents tels que celui de Christchurch, Nouvelle-Zélande et du Tohoku, Japon.
Important damage in structures and lifelines has been evidenced after recent earthquakes such as Christchurch, New Zealand and Tohoku, Japanin 2011.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
