We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in my programs
in my programmes
Je suis disponible pour mes élèves et ne suis pas rigide dans mes programmes.
I am available for my students and am not rigid in my programs.
Déjà il y a plusieurs années, une mémoire défectueuse d'un serveur de fichiers avait provoqué des erreurs dans mes programmes, heureusement détectées.
Several years ago, a faulty memory of a file server caused errors in my programs, that were fortunately detected.
J'aime bien mettre en relation ces deux aspects dans mes programmes.
I enjoy combining and linking these two angles in my programmes.
vous pouvez mentionner l'augmentation des chiffres dans mes programmes,
Je ne prescris pas toujours de tempo dans mes programmes, cependant ici vous devrez avoir une compréhension claire du tempo énoncé.
I don't always prescribe tempo in my programmes, however in this programme you will need to have a clear understanding of the tempo I have stated.
Le plus souvent, les pipes (pas seulement dans mes programmes) se bloquaient simplement, sans provoquer de résultats incorrects.
Most often, pipes (not only in my programs) were just freezing, without leading to incorrect results.
Le nombre d'erreurs que je faisais dans mes programmes m'empêchait d'avoir la satisfaction d'un travail accompli : peu importe combien j'en avais fait, je ne me suis jamais senti proche du travail bien fait.
The number of mistakes I made in my programs robbed me of any sense of completion: no matter how much I had done, I never felt closer to completing my work.
Personnellement, je mets toujours des instructions de débuggage dans mes programmes; après compilation, je peux avoir une bonne idée du fonctionnement en laissant branché le kit à mon ordinateur de bureau avec le câble usb, sinon je le teste débranché en observant les
Personally, I always put debugging instructions in my programs; after compiling, I can have a good idea about the functioning by leaving the kit plugged with the usb cable on my desk computer, otherwise I test it unplugged by observing it's behaviour.
« Juste de belles petites choses à mettre dans mes programmes », dit-elle.
"Just neat little things to put in my programs," she said.
Lors de la programmation des programmes Windows, j'ai souvent utilisé un utilitaire pratique appelé Spy + + pour déboguer les problèmes de gestion des événements dans mes programmes.
When programming Windows programs, I often used a handy utility called Spy++ to debug event handling issues in my programs.
De même je n'ai pas de programme Quadfin dans mes programmes.
Likewise, I do not have a Quadfin program in my programs.
De quelle façon puis-je incorporer cet outil dans mes programmes?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
