Un blanc inattendu dans ses notes lui a fait oublier des détails importants.
An unexpected erasure in his notes caused him to forget important details.
Il a créé un repère dans ses notes pour revisiter un sujet complexe plus tard.
He created a reference mark in his notes to revisit a complex topic later.
Elle a préparé son exposé avec un surlignage méthodique des arguments dans ses notes.
She prepared her presentation by systematically highlighting the arguments in her notes.
Elle a résumé les idées principales du cours dans ses notes.
She recapitulated the main ideas from the lecture in her notes.
Il préférait regrouper les informations dans ses notes pour une meilleure compréhension.
He preferred clustering information in his notes for better understanding.
Il a oublié de synthétiser les détails importants dans ses notes.
He forgot to summarise the important details in his notes.
Mais je n'ai rien pu trouver dans ses notes.
But... I couldn't find anything in his notes.
Lors de la réunion, elle cherchait des détails dans ses notes.
During the meeting, she would hunt and peck for details in her notes.
Elle a passé des heures à chercher la source d'un lien flottant dans ses notes.
She spent hours searching for the source of a dangling link in her notes.
Il a marqué l'accent tonique principal avec un symbole spécial dans ses notes.
He marked the primary stress using a special symbol in his notes.
Il a trouvé les réponses cochées dans ses notes plutôt rassurantes.
He found the ticked answers in his notes quite reassuring.
Elle a souligné le point numéro sept dans ses notes car il était essentiel.
She highlighted number seven in her notes because it was key.
Elle a placé une parenthèse ouverte dans ses notes pour indiquer le début de la section.
She placed a left bracket in her notes to indicate the beginning of the section.