Les tableaux fournis sont utilisés pour présenter les résultats dans un document unique.
Le site entier est stocké dans un document unique au format de fichier.muse.
Réalisation d'un exercice de cartographie d'activités de formation similaires dans la région, dont les résultats seront résumés dans un document unique qui sera publié sur le site Web du projet.
Conducts a mapping exercise of similar training activities in the whole region and summarises this into a single document to appear on the project's website.
Le Secrétariat réunira les renseignements dans un document unique qui sera distribué aux Membres.
The Secretariat will compile the information into a single document for distribution to Members.
Il est utile pour imprimer différentes pages Web dans un document unique.
It is useful for printing several web pages in one document.
Il croyait savoir que certaines délégations avaient jugé opportun que toutes les décisions pertinentes de l'ORD figurent dans un document unique.
It was his understanding that some delegations had expressed the view that it would be convenient if all relevant decisions of the DSB were contained in one document.
Au final, le plan répond à ces deux obligations juridiques dans un document unique.
The final plan meets both legal mandates in a single document.
Les approches semblables impliquent généralement l'usage de masques et le travail dans un document unique.
Similar approaches usually involve masking and working in a single document.
soit dans un document unique signé par chacun d'eux
in a single document signed by both of them; or
Ces deux analyses peuvent être présentées ensemble dans un document unique en utilisant le format combiné.
The two analyses can be presented together in a single document by using the combined format.
Sinatis vous redonne l'ensemble des informations concernant le développement du projet dans un document unique.
Sinatis provides you with all the information on the development of your project in a single document.
Après avoir renseigné les informations, l'équipe a recueilli les données de base dans un document unique.
When the information was completed, the team collected primary data in a single document.
Il est difficile de rassembler toute la méthodologie d'analyse financière dans un document unique, pour deux raisons essentielles.
It is difficult to assemble all of financial analysis methodology in a single document, for two essential reasons.