Examples with "dans un script batch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce tutoriel, vous apprendrez comment afficher une barre de progression dans un script batch sous windows.
This tutorial explains how to display a progress bar (also called loading bar) in a batch script under Windows.
Afficher une barre de progression dans un script batch - Tutoriels en Folie
Un script batch comme lanceur est également possible, mais avec les défauts inhérents.
A batch script as launcher, is possible too, but with some inherent defaults.
Par défaut, vous êtes invité à le remplacer, sauf si vous exécutez la commande xcopy à partir d'un script batch.
By default, you are prompted to overwrite, unless you run xcopy from within a batch script.
Vous voudrez peut-être créer un script Batch ou Bash qui le fera pour vous lors du lancement de QCAD.
You might want to create a Batch or Bash script that does that for you when launching QCAD.
Philippe Allart a écrit un script batch simple qui correspond à la structure décrite ci-dessous et qui utilise l'outil de Didier Dorange-Pattoret.
Philippe Allart has written a simple bash script which complies to the structure proposed below, and which use the tool of Didier Dorange-Pattoret
J'ai écrit un script batch pour automatiser le processus et le raccourcir à 7 minutes et demie.
I wrote a batch file to automate the process and shaved it down to 7 1/2 minutes.
Malheureusement Code::Blocks ne sait pas exécuter cette étape automatiquement, mais il existe pour cela un script batch nommé Ce script compile automatiquement toutes les configurations des bibliothèques SFML (debug/release statique/dynamique) and exécute l'étape supplémentaire nécessaire aux bibliothèques statiques.
Unfortunately Code::Blocks can't perform this step automatically, but a batch script named build.bat exists in SFML-x.y\build\codeblocks\ script automatically compiles the SFML libraries for all configurations (debug/release static/dynamic) and performs the extra step required for static libraries.
Vous pouvez ajouter autant de scripts que vous le souhaitez dans le script batch.
La partie la plus inquiétante de ceci est que les nouveaux scripts batch ne sont pas des outils universels.
The most worrying part of this is that the new batch scripts are not one-size-fits-all tools.
Call n'a aucun effet à l'invite de commande lorsqu'il est utilisé en dehors d'un script ou un fichier batch.
Call has no effect at the command prompt when it is used outside of a script or batch file.
Utilisez cette page pour configurer la Tâche et lancer un script de commandes Batch à chaque fois qu'elle télécharge un fichier.
Use this page to configure the Task to run a batch script every time it downloads a file.
Cela permet des exécutions dans des scripts batch ou des accès à distance dans une session Telnet.
This allows execution in batch scripts or remote accessing eMule in a Telnet session.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
