Examples with "dans un script init" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Corrige le redémarrage d'openvpn dans un script init
Avant de prendre le temps de convertir un script init SysV en fichier d'unité, assurez-vous que la conversion n'a pas déjà été effectuée ailleurs.
Before taking time to convert a SysV init script to a unit file, make sure that the conversion was not already done elsewhere.
Convertir un script init en fichier d'unité requiert d'analyser le script et d'en extraire les informations nécessaires.
Converting an init script to a unit file requires analyzing the script and extracting the necessary information from it.
Question Comment puis-je créer un script init Linux pour gérer mon processus Java AEM ?
Question How do I create a Linux init script to manage my AEM java process?
Cette logique n'est pas utilisée lorsqu'il y a un script init SysV correspondant parce que c'est invoke-rc.d qui effectue l'arrêt, le démarrage ou le redémarrage.
This logic is not used when there is a corresponding SysV init script because invoke-rc.d performs the stop/start/restart in that case. OPTIONS - restart-after-upgrade
Note : Assurez-vous que - exec appelle effectivement un service et pas simplement un script shell qui lance des services (c'est ce que le script init est censé faire).
Note: Make sure that - exec actually calls a service and not just a shell script that launches services and exits - that's what the init script is supposed to do.
Les scripts init, cependant, de prennent pas en charge cette fonctionnalité.
The init scripts, however, do not support this feature.
N'arrête pas le script init lors de la mise à niveau.
Do not stop init script on upgrade.
Les scripts init des démons sont traités comme des fichiers de configuration par dpkg.
Daemon init scripts are treated as configuration files by dpkg.
Dans ce dernier cas, le script init procps devra s'occuper de les charger durant le démarrage.
In the latter case, the procps init script should take care of loading them during boot.
Désactive le script init lors de la purge, mais ne l'active pas à l'installation.
Disable the init script on purge, but do not enable them on install.
Convertir des scripts init complexes requiert une bonne compréhension du but de chaque déclaration présente dans le script.
Converting complex init scripts requires understanding the purpose of every statement in the script.
Le mysql.server travaille comme un script SysV-style init standard.
mysql.server works as a standard SysV-style init script.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
